Волшебный мир наконец-то получит экранизацию, которой он заслуживает, поскольку HBO разрабатывает свой сериал о Гарри Поттере, в котором каждая из книг Джоан Роулинг будет представлена в отдельном сезоне.
Для давних поклонников, которые страдали из-за отсутствия персонажей и искажённых сюжетных линий в фильмах, этот формат обещает восстановить всё — от политики домовых эльфов до эмоциональных срывов Гарри.
Поклонники «Гарри Поттера» никогда не воспринимали фильмы как полноценную адаптацию любимых ими книг. Основные сюжетные линии были упущены, любимые персонажи вырезаны, а важные предыстории упрощены до неузнаваемости. Теперь, когда HBO отводит каждой книге целый сезон в своём грядущем сериале, поклонники «Гарри Поттера» с осторожным оптимизмом ждут, что сериал наконец-то сможет сделать то, что не удалось фильмам. Если у нас будет больше экранного времени, чтобы исследовать закоулки волшебного мира, возможно, мы наконец-то увидим богатое полотно, которое изначально делало книги такими захватывающими. Вот восемь упущенных из виду деталей из книг, которые фанаты отчаянно хотят увидеть в телесериале.
1. Еще больше Эльфов
В фильмах лишь поверхностно затронута культура и политика домовых эльфов. Винки, верный эльф Барти Крауча, который охранял его сына и был несправедливо уволен, так и не появилась на экране, что привело к огромным пробелам в сюжете, связанном с побегом Барти Крауча-младшего и возвращением Волан-де-Морта. Её отсутствие также подорвало мощный социальный комментарий о порабощении волшебных существ, который прослеживается в книгах.
Добби, присутствовавший в «Тайной комнате» и «Дарах Смерти», в промежутке между этими двумя книгами утратил свою дружбу с Гарри. Что ещё более вопиюще, так это то, что сюжетная линия Кричера полностью исчезла, лишив фанатов того славного момента, когда он повёл домовых эльфов Хогвартса в бой против Пожирателей смерти, выкрикивая имя храброго Регулуса и размахивая кухонными ножами. Формат сериала позволил бы этим сюжетным линиям развиваться.
2. Истинный характер Рона Уизли
В фильмах Рон был показан в неприглядном свете. В книгах Рон был преданным, храбрым и стратегически гениальным, иногда спотыкался, но всегда исправлял ошибки. В фильмах Рон стал комическим персонажем, а его лучшие реплики и моменты часто доставались Гермионе. Его мастерство в шахматах, победа в квиддиче в качестве «Уизли — наш король» и глубокие познания в культуре волшебников были сведены к минимуму или полностью вырезаны. У телесериала есть шанс восстановить достоинство Рона и показать, почему он был первым и лучшим другом Гарри.
3. Логика Крестража, которая на самом деле имеет Смысл
В фильмах искажена важная часть истории о крестражах. В фильмах искажена вся сюжетная линия о крестражах, так как из шести важных воспоминаний Дамблдора с Гарри вырезаны четыре. В книгах после просмотра воспоминаний Слизнорта Дамблдор методично перечисляет всё, что, по его мнению, является крестражами, включая Кубок Хаффлпаффа и Нагайну, указывая Гарри на чёткие цели. Благодаря такому логичному развитию событий охота становится похожа на детективную работу, а не на случайное угадывание.
В фильмах этот подход необъяснимым образом поменялся на противоположный: Гермиона и Рон сетуют на то, что Дамблдор не оставил Гарри никакой отправной точки. Вместо этого в фильмах Гарри полагается на странные «чувства» и видения, связанные с разумом, чтобы найти крестражи, из-за чего их обнаружение кажется невероятным совпадением, а не результатом тщательного расследования и планирования. Это изменение не только сбило зрителей с толку, но и создало огромные сюжетные дыры: как троица могла знать, что нужно искать Кубок Хаффлпаффа, если они никогда не видели воспоминания, раскрывающего его значение? Формат сериала мог бы восстановить эту важнейшую повествовательную структуру, которая сделала финальную охоту логичной и удовлетворительной.
4. Пивз — Полтергейст
Хогвартс без Пивза — это как Рождество без хлопушек. Хаотичный полтергейст досаждал как ученикам, так и учителям на протяжении всех семи книг, создавая комический эффект и иногда помогая нашим героям неожиданным образом. Его отсутствие в фильмах лишило Хогвартс важной части его характера. Представьте, что было бы, если бы Пивз бросал водяные шарики в первокурсников или приветствовал близнецов Уизли, когда они совершали свой легендарный побег.
5. Катарсический срыв Гарри
В фильмах полностью вырезана одна из самых эмоционально сильных сцен в сериале. После смерти Сириуса книжный Гарри совершенно теряет самообладание в кабинете Дамблдора — он разбивает незаменимые магические инструменты, кричит до хрипоты, физически высвобождая всю ярость, которую сдерживал весь год. А Дамблдор просто сидит и позволяет ему это делать, молча признавая свою роль в страданиях Гарри. Этот нервный срыв приводит к тому, что Дамблдор наконец рассказывает Гарри всё о пророчестве и его связи с Волан-де-Мортом. Но в фильмах этот ключевой момент сведён к короткому спокойному разговору, из которого следует, что гнев Гарри был вызван влиянием Волан-де-Морта, а не естественной реакцией на травму и потерю. В сериале можно было бы восстановить эту эмоциональную сцену, которая показывает, что гнев — это естественная часть горя, особенно для подростка, несущего непосильное бремя.
6. Полная история мародеров
В фильмах так и не объяснили, как Лунатик, Хвост, Бродяга и Долгопупс создали свою карту и почему эти четверо друзей стали анимагами. Их богатая предыстория — в том числе то, как они поддерживали Люпина во время полнолуния, и их сложные отношения со Снейпом — была сведена всего к нескольким броским фразам. Этот утраченный контекст ослабил эмоциональное воздействие связей Гарри с друзьями его отца и сделал некоторые сюжетные моменты непонятными для зрителей, которые не читали книги.
7. Искупление Дадли
В фильмах совершенно не раскрыт характер Дадли. В книгах у этого избалованного мальчишки, который годами издевался над Гарри, на самом деле есть достойная линия развития. Когда Дурсли собираются скрыться, Дадли неловко стоит рядом и наконец выпаливает: «Я не думаю, что ты бесполезен». Этот идеально сдержанный британский момент показывает, как сильно он изменился.
Но в фильмах мы так и не видим, как Дадли взрослеет, и не понимаем, что, возможно, его двоюродный брат не такой уж урод, как утверждали его родители. Это такая маленькая сцена в книге, но она производит сильное впечатление и показывает, что даже самые отвратительные персонажи могут измениться. Фильмы лишили нас этого удовлетворительного завершения их отношений, и это именно тот момент, который сериал мог бы нам показать, что хулиганы тоже могут учиться и взрослеть, даже если они делают это самым неуклюжим образом.
8. Правильный квиддич
Фильмы лишили нас настоящего квиддича, особенно той эпичной сцены чемпионата мира в «Кубке огня». В книге мы увидели масштабное международное зрелище с волшебниками со всего мира, волшебными шатрами, растянувшимися на многие километры, и Уизли, занявшими лучшие места в верхней ложе рядом с министром и Малфоями (как неловко!). Читатели на самом деле пережили весь матч со всей его драматичностью и окончательной победой Ирландии, несмотря на то, что Крам поймал снитч.
Но в фильмах мы видим лишь несколько секунд, как люди идут на стадион, мельком — предматчевое шоу, а затем сразу же — как все возвращаются в свои палатки после окончания матча. Зрители не увидели ни одного матча. Сериал наконец-то может подарить нам полное представление о квиддиче, начиная со школьных матчей Гарри (включая его настоящую победу в Кубке по квиддичу, которую не показали в фильмах) и заканчивая настоящим чемпионатом мира, который фанаты ждали увидеть на экране почти два десятилетия.