Bastard Swordsman / Незаконнорожденный фехтовальщик / Ублюдочный Фехтовальщик

«Ублюдок-мечник» — фильм 1983 года производства Shaw Brothers, рассказывающий историю Юнь Фэй Яна (Норман Чуй, «Герои Востока», «Воины Зу с волшебной горы»), жалкого слуги школы кунг-фу Удан. Он моет полы, разносит суп и всё такое, но в первой сцене эти ублюдки заставляют его бегать с деревянными мишенями для отработки ударов ножом. Когда он жалуется, что они бросают в него ножи, а не в мишени, его отчитывают и обзывают ублюдком.

«Можете меня бить, но не называйте меня ублюдком», — говорит он, и они тут же начинают его бить и называть ублюдком. Сестра Лун Ван Эр (Линн Лю, «Священное пламя мира боевых искусств»), дочь вождя и единственная девушка-студентка в Уданском монастыре, не только вмешивается, но и приводит его в Зал правосудия, чтобы сообщить о том, что с ним делают, дядям. Она желает ему добра, но в итоге его ещё больше отчитывают и говорят: «Ты ведёшь себя неразумно».

Когда сестра говорит, что дяди поступают несправедливо, один из них отвечает: «Чепуха. Если бы мы поступали несправедливо, разве начальник назначил бы нас блюстителями закона?» Другими словами, власть всегда права, потому что она власть. И власть решила, что хулиганы могут продолжать хулиганить, а Юн Фэй Ян должен носить пятьдесят вёдер воды в день.

Тем временем в Мире боевых искусств происходит кое-что важное. Раз в десять лет проводится соревнование между Удангом и Непобедимым кланом. Глава Уданга Цин Сун (Ван Юн, «Трупомания») проиграл последние два соревнования Дугу У Ди (Алекс Мэн, «Китайские белые») и беспокоится, что, несмотря на все его улучшения за последнее десятилетие, возможно, что Смертельный навык У Ди достиг седьмого уровня, и в этом случае он проиграет и, очевидно, будет вынужден уйти на покой. Цифры говорят сами за себя. Когда начинается поединок и выясняется, что У Ди достиг восьмого уровня, Цин Сун сдаётся.

Но не волнуйся, У Ди очень рассудителен. «Хорошо, на этот раз я снова пощажу тебя. Я дам тебе два года, и если никто из Уданга не сможет победить меня, я сам приду в Удан и убью всех». О боже, спасибо, У Ди, ты слишком добр!

У Ди говорит своей дочери и ученикам, что он собирается тренироваться в уединении в течение двух лет и что никто не должен причинять вред Цин Сун, но сразу после этого на Цин Сун всё равно нападают, и её спасает красивый парень с белой лентой в волосах по имени Фу Юй Сюэ (Тони Лю, «Большой босс», «Кулак ярости», «Путь дракона», «Вхождение в дракона»). Этот парень становится учеником У Дана, привлекает внимание Лун Вань Эр, и она внезапно начинает плохо относиться к Юнь Фэй Ян.

Как будто наш мальчик и так недостаточно унижен, эти чуваки находят любовное письмо, которое он пытался оставить для Лун Ван Эр, и заставляют его прочитать его перед всеми в Зале Правосудия (а потом ещё и наказать). В конце концов он идёт к начальнику и рассказывает ему обо всей этой ерунде, с которой он сталкивается каждый день, и даже Цин Сун, которая кажется мудрее Стражей, говорит ему: «Ты всего лишь один из слуг».

Всё это происходит в первые полчаса фильма, а затем происходит неожиданный поворот: ночью Юнь Фэй Ян выпрыгивает из окна, бегает по верхушкам деревьев и тренируется в невероятном владении мечом, которому его обучил таинственный человек в маске, запрещающий ему кому-либо раскрывать свои навыки.

Когда упоминается, что Цин Сун отказывается его тренировать, он говорит: «Я не в восторге от такой возможности. Его ученики не так уж хороши».

Днём вождь, опасаясь неминуемой гибели Уданга, выбирает шестерых учеников, «чтобы они отдельно тренировались в шести секретных техниках для борьбы с Непобедимым кланом» (копьё, пронзающее горло, шест с восемью схемами, кулак пяти тигров и т. д.), и, очевидно, он выбирает не слугу, а новичка Фу Юй Сюэ, который, как выясняется, инсценировал нападение Непобедимого клана, чтобы проникнуть в клан и стать вождём. Чёрт, я никогда не доверял этому проходимцу. Он убивает вождя дротиком, и все обвиняют Юнь Фэй Яна. Как и всегда. По крайней мере, наш ублюдок наконец-то может показать, что он в буквальном смысле может обвести их вокруг пальца, летать вверх тормашками, улетая в ночь. К чёрту их. Навсегда.

Хотя Юнь Фэй Ян по-прежнему верен Удангу и хочет доказать свою невиновность, дочь У Ди, Дугу Фан Эр (Юнг Чинг-Чинг, «Борец с восьмёркой диаграмм», «Невеста с белыми волосами 2»), приглашает его в своё королевство, где раскрываются многие секреты о том, почему он — Незаконнорожденный мечник. Оказывается, Цин Сун был его отцом, а также тайным учителем! Раскрытие этой и других «грязных историй» сопровождается флешбэками, снятыми как будто через калейдоскоп, и это не единственные крутые эффекты в этой серии — похожие отражающие эффекты используются для создания магических энергетических лучей и прочего.

Я прошу прощения за то, что уже слишком много рассказал о сюжете. 
Это сложно, и вам нужно было быть там. 
Но это забавный фильм, потому что в нём есть интрига в стиле кунг-фу, а бои сняты в стиле уся 1983 года. Цин Сун появляется на сцене, запрыгивая на свой трон. 
Люди прыгают и встают на кончики мечей своих врагов, сгибая их. 
Мечи застревают в зубах.  На людей набрасывают стопки бумаг или листьев, которые разлетаются в разные стороны, образуя слово «Удан». 
Из ладоней стреляют лазерами.  Существует скоординированный групповой бой под названием «формация с мечами-близнецами», который похож на синхронное плавание или выступление группы поддержки в той части, где они взбираются друг другу на плечи, образуя кресты из своих мечей:

Есть такие фразы, как «Эта формация действительно что-то. Как только она высвобождается, её уже не остановить. После 49 ходов они точно умрут». Вам должны нравиться такие фразы.

Очевидно, что этот ублюдок с белой лентой захватил Удан, и наш Ублюдок-Мечник должен его победить. Он знает, что для этого ему придётся узнать древний секрет Удана под названием «Навык Шелкового Червя». Тренировка включает в себя магическое дерьмо и буквально женскую силу. Под этим я подразумеваю, что ему сказали: «Чтобы высвободить его высшие силы, нужно слияние трёх сил Инь», и он спрашивает: «Что это значит?», а она отвечает: «Я расскажу тебе позже». Не забивай этим свою хорошенькую головку, Ублюдок-мечник. Женщины об этом позаботятся.

Как бы круто ни звучал навык «Шелкопряд», на самом деле он круче, чем я себе представлял. Во-первых, во время тренировки вокруг него действительно образуется кокон, а затем он превращается в «бабочку» с белыми волосами и более совершенным кунг-фу.

Во-вторых, он может создавать волшебные светящиеся анимированные нити движениями рук.

В-третьих, анимированные нити могут превращаться в физическую паутину, чтобы опутать противника.

В-четвёртых, №1 (Кокон) был, очевидно, самым крутым, и это проявляется во время боя: он создаёт вокруг себя кокон, который светится, и вы можете видеть, как он внутри выполняет приёмы, а затем кокон подпрыгивает по двору, пока он сражается внутри него!

В конце концов, не будем забегать вперёд, но Ублюдок-Мечник может победить, а может и не победить. (Он может победить.) Самое замечательное, что все эти ублюдки, которые были так жестоки с Юнь Фэй Яном, наконец-то поняли, что он великолепен, и теперь пытаются вести себя с ним как с другом. «Наконец-то ты сделал что-то ценное для Уданга!» — говорит один. «Все твои страдания и унижения были не напрасны!» — говорит другой. Он может стать новым главой Уданга, так что им придётся начать целовать его в задницу.

Теперь, когда он проявил себя и прошёл путь от низов к вершине, ему всё равно. Он сразу же отправляется странствовать по миру. Так что, Вудан, удачи тебе в том, чтобы прожить без своего лучшего слуги. Лун Ван Эр просит взять его с собой, так что, думаю, это подтверждает идею о том, что лучше играть по правилам.

Полагаю, мы должны отметить, что, хотя он иногда и пользуется мечом, не похоже, что он считает себя фехтовальщиком. Навык «Шелкопряд» кажется более важной частью. Но я не знаю, что они могли бы использовать, что было бы более точным — «Шелковистый ублюдок»? Я имею в виду, мне бы это понравилось, но я понимаю, почему они не стали бы так его называть.

«Ублюдок-мечник» был написан, срежиссирован и спродюсирован Тони Лу Чун-Ку («Святая Дева против Злого Мертвеца») в соавторстве с хореографом Юэном Таком («Дракон из России», «Мой отец — герой», «Галантные господа»). Согласно онлайн-переводчику, название «天蠶變» означает «Небо меняется». Это крутое название, но не для «Ублюдка-мечника».

Вы знаете, что сейчас всё основано на реальных событиях? Этот сериал был снят по мотивам телесериала 1979 года под названием «Реинкарнация», в котором рассказывалась примерно та же история в 60 эпизодах, выходивших в эфир пять дней в неделю, как мыльная опера. Чуй тоже снимался в этом сериале, но он психанул и ушёл, поэтому из кокона появилась его замена, чтобы объяснить появление нового лица. Готова поспорить, что Чуй ревновал, что ему не досталось места в коконе, поэтому в киноверсии он так часто в нём появляется.

Спасибо мистеру Маджестику за то, что он одобрил этот фильм, который также соответствует предыдущему правилу, которое он мне сказал: любой фильм, в честь которого назван альбом Wu-Tang, стоит посмотреть. Этот фильм отчасти вдохновил на создание нового альбома Wu-Tang и Mathematics «Чёрный Самсон, ублюдок-мечник». («Чёрный Самсон» тоже довольно крутой.)