The Naked Gun / Голый пистолет

Рецензия на «Голый пистолет»: Лиам Нисон примеряет на себя роль забавного Дурачка в «Перезагрузке», которая редко вызывает у вас Смех.
В нем есть винтажные ужасные каламбуры, красиво выверенные клише и несколько вдохновенных шуток. Но в нем нет той агрессии, которая была в фильмах ZAZ.
В начале новой версии “Голого пистолета” есть момент, который вызывает у вас ощущение старого “Голого пистолета”. Сержант Дж. Фрэнк Дребин-младший (Лиам Нисон), ветеран лос-анджелесской полиции, придерживающийся неортодоксальных методов (он не в ладах с законом, а также с умением не снимать штаны на публике), только что осмотрел место автокатастрофы со смертельным исходом, которая, возможно, была связана с преступной игрой. Пришло время эвакуировать разбитую машину, поэтому для выполнения этой задачи они используют транспортное средство, прикрепленное к чему-то, что выглядит как гигантская версия одной из тех механических клешней из аркадных игр. Клешня приподнимает машину наполовину, а затем, в решающий момент, опускает ее. Прикол в том, что он и его коллеги все испустил разочарованный “Ох!,” кстати миллиона родители, когда коготь руководствуясь их 7-летний капель ради палившие игрушку, он пытается подъема (как это происходит почти каждый раз). В своей запатентованной абсурдности эта шутка вызывает всеобщий смех, потому что вызывает чувство узнавания.
В “Голом пистолете” есть несколько безумных шуток. Но, возможно, их недостаточно. Новый фильм, снятый режиссером Акивой Шаффером из “Бригады одинокого острова” по сценарию, который он написал вместе с Дэном Грегором и Дугом Мэндом, представляет собой увлекательную подборку приколов, изобилующую старинными ужасными каламбурами («Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе?» — Я вижу это каждый день! Я здесь живу”), прекрасно выдержанные киношные условности (в первом эпизоде ограбления приспешник злодея крадет пульт дистанционного управления, помеченный надписью “Устройство P.L.O.T.”), и полезные приколы (Дребину то и дело раздают огромные чашки кофе навынос). Всего этого, по мнению многих, может быть достаточно, чтобы превратить “Голый пистолет” в своего рода “комедию для большого экрана, которая всем нам сейчас не помешала бы”, не говоря уже о достойном преемнике оригинального “Голого пистолета” — фильма, вышедшего в 1988 году из из школы концептуального медиа-безумия эпохи “Самолет!”, созданной командой Дэвида Цукера, Джима Абрахамса и Джерри Цукера (ZAZ). В то время эти фильмы часто называли забавными в “глупом” смысле, как будто это были просто тривиальные развлечения. И это правда, что в них не было ничего серьезного.

И все же прелесть ZAZ school в том, что она использовала жанровую пародию, чтобы показать себя всему миру — СМИ и развлечениям, сексу, политике, идентичности и всему остальному. В “Голом пистолете” ЗАЗ специально использовал условности второсортных телевизионных полицейских сериалов и фильмов нуар, которые их подпитывали, чтобы подчеркнуть голливудские клише, о существовании которых вы даже не подозревали. Это был фильм о том, как мы смотрим фильмы, снятый Лесли Нильсеном, который сыграл Дребина в роли полицейского-идиота, который также был невинной разрушительной силой природы. Нильсен, который, казалось, был ченнелингом Джека Уэбба, Рональда Рейгана и Мо Ховарда одновременно, превратил самоуверенное недоумение в странную форму просветления, превратив близорукое отсутствие самосознания в комическое золото.

В новом фильме “Голый пистолет” Лиам Нисон играет сына персонажа Нильсена, который сильно отличается от своего отца. В то время как Дребин Нильсона, в своей безумной прямолинейности, действовал по правилам, Дребин Нисона — офицер-мошенник, работающий в полицейском участке полиции Лос-Анджелеса. Он одновременно является обновлением Дребина Нильсена и пародией на всех линчевателей с холодными глазами, которых Нисон играл с тех пор, как его карьера была заново открыта в фильме “Взятые” (2008). Это может оказаться коммерчески выгодным ходом — идея снять “Голый пистолет”, который является полусатирой на демагогические боевики (с полувидимым комментарием к чрезмерному количеству убийств полицией Лос-Анджелеса). А убийственный взгляд Нисона служит отправной точкой для многих искаженных шуточек. Забавно видеть, что Дребин — хладнокровный силовик, который к тому же помешан на сериалах “Черные глаза”, “Баффи — истребительница вампиров” и «Секс в большом городе». “Вы когда-нибудь слышали о правах Миранды?” его спрашивают после того, как он разгромил полицейский протокол. “Я уверен, что это Кэрри пишет!” отвечает он.

Дребин противостоит Ричарду Кейну (Дэнни Хьюстон), предпринимателю, производящему электромобили, который планирует выпустить токсичный газ, который превратит всех людей в мире в “животных”, что позволит ему начать цивилизацию заново. Нисоновский Дребин, в традициях этих фильмов, изображает полицейского в образе экзистенциального идиота, живущего в буквальном смысле этого слова. В ресторане, когда ему приходится придумывать вымышленное имя для Бет Дэвенпорт (Памела Андерсон), роковой женщины, поющей скэт, которую он пытается соблазнить и защитить, он оглядывает зал в поисках визуальных идей и представляет ее как “толстуху мисс Черри Рузвельт, поглощающую спагетти”. Но Нисон, несмотря на то, что в игре его используют в качестве хмурого найденного объекта, не является прирожденным комиком, и это чувствуется. Его Дребин звучит не так, как у Нильсена.

И фильму, в своем роде, не хватает фундаментального качества агрессии, которым обладали фильмы ZAZ. В некоторых жанровых пародиях, на которые они повлияли, например, в “Ужастиках”, это тоже было. В “Голом пистолете” есть несколько острых и жестоких эпизодов: Дребин, откусывающий головы от пушек, любовный монтаж (по мотивам “Теперь нас ничто не остановит”), в котором Дребин и Бет прячутся в зимнем убежище только для того, чтобы слепить снеговика, которого она оживляет с помощью книги о колдовстве, и снеговик затем становится частью компании троих… прежде чем превратиться в сталкера /слэшера. Есть один вдохновляющий эпизод, который немного не сочетается с остальным фильмом, но кто жалуется? — в котором Дребин, снятый на видеорегистратор, готовит чили-доги, и мы видим, как в результате у него начинается кишечная катастрофа, а также раскрываются его сексуальные фетиши.

В “Голом пистолете” достаточно искреннего смеха, чтобы остаться незамеченным. Но критики, рецензируя комедию, всегда ищут другие слова, которые означали бы “смешной”, поскольку их не так уж много. Мы часто возвращаемся к таким фразам, как “веселый”, “остроумный”, “забавный” и “заставит вас посмеяться”. В этом смысле оригинальный “Голый пистолет” был просто уморительным. Это был фильм, от которого зрители практически обмочили штаны. Новый “Голый пистолет”, напротив, забавен. Чего в нем не будет, как в предыдущих фильмах, так это заставлять вас смеяться.