Рецензия на «Чудаковатую пятницу»: Линдси Лохан и Джейми Ли Кёртис воссоединяются в сиквеле, который добавляет сложностей с обменом телами, но не с юмором

На этот раз происходит двойная подмена, но эта диснеевская семейная игра с подбрасыванием шариков в воздух более амбициозная и менее забавная.

Комедия о подмене тел, когда она по-настоящему хороша, строится на одном и том же приёме. 
Актёр, как правило, взрослый, притворяется, что в него вселился кто-то совершенно другой (как правило, ребёнок). 
Возникающая в результате комедия основана на фарсовой психологии — вам кажется, что вы смотрите на актёра, но вы почти видите человека, скрытого внутри. В фильме «Большой», «Гражданине Кейне» своего жанра, Том Хэнкс не просто подражал жестам и широко раскрытым глазам нетерпеливого 13-летнего подростка; казалось, он проникал в душу ребёнка, и этот актёрский трюк был одновременно забавным и завораживающим.  Дженнифер Гарнер сделала почти то же самое в фильме «13 с половиной» (одной из самых вдохновляющих комедий 2000-х), а также Джейми Ли Кёртис в ремейке «Чумовой пятницы» 2003 года — и 
Линдси Лохан, которая в своей остроумной манере сыграла персонажа, подражающего более взрослому герою (её маме!), с идеальным чопорным апломбом.

«Чумовая пятница» удваивает количество подмен тел — и, по идее, комедийных сложностей. 
Анна в исполнении Лохан теперь мать-одиночка с дочерью-подростком Харпер (Джулия Баттерс, которая прославилась благодаря фильму «Однажды в Голливуде»). 
В старшей школе Харпер Анна знакомится с Эриком (Мэнни Хасинто), сексуальным вдовцом из Лондона, у которого есть собственная дочь Лили (София Хэммонс), модница и задира. 
Они с Харпер не сразу становятся подругами. 
Но когда Анна и Эрик обручились, перед девочками внезапно встала перспектива стать сводными сёстрами.

Похоже, это может превратиться в адскую семейку. Поэтому единственное, что может спасти ситуацию, — это двухуровневый обмен телами, который режиссёр фильма Ниша Ганатра («Поздняя ночь») придумывает без особых фантазийных объяснений (всё сводится к чудаковатому экстрасенсу, которого играет Ванесса Байер и который прячется за автоматом с газировкой). Как только происходит волшебство, Анна и Харпер меняются местами: обмен матерью и дочерью напрямую перекликается с сюжетом первого фильма. Но ещё больше всё усложняется, когда происходит второй обмен: Лили, злая девчонка, попадает в тело Тесс в исполнении Джейми Ли Кёртис, которая является бабушкой Харпер (но фактически её вторым родителем), а Тесс оказывается в теле резкой и высокомерной Лили.

Всё готово для ещё более безумной комедии, чем «Чумовая пятница». Но почему-то всё происходит не совсем так. Нам так хочется увидеть эту вывернутую наизнанку перформативную магию, неудержимую первобытную комедию, в которой актёр играет персонажа, буквально воплощающего кого-то другого. Нам хочется почувствовать это напряжение от смены тел. Но в «Чумовой пятнице» это происходит в странно ограниченных рамках, и на то есть несколько причин.

Не будет оскорблением для Линдси Лохан сказать, что она сохранила девичью ауру; это часть её привлекательности для миллениалов. В то время как Джулия Баттерс, которая играет её дочь, ведёт себя не по годам мудро и не по-детски рассудительно, как зумер, у которого всё схвачено (по крайней мере, в голове). В результате эти две личности не так уж сильно отличаются друг от друга. Поэтому, когда они превращаются друг в друга, на самом деле не так уж много комического эффекта.

Вторая замена сопряжена с другой проблемой. Лили в исполнении Софии Хэммонс обладает характерным резким и угрюмым нравом британской принцессы; отчасти это связано с её акцентом, отчасти — с её высокомерием. Но именно это мы и хотим видеть в исполнении Джейми Ли Кёртис. И наоборот: Тесс с её колючей, но милой аурой бабушки была бы идеальным внутренним противовесом внешней надменности Лили.

Вот что происходит вместо этого: Лили, даже после обмена телами, продолжает говорить с британским акцентом (значит ли это, что акцент каким-то образом является частью физической характеристики человека?); она кажется той же, что и раньше. Если бы Кёртис могла использовать этот акцент в своей игре, было бы намного смешнее, но вместо этого она играет Лили как источник типичного дерзкого поведения, которое сливается с дерзким поведением пожилой Тесс. Суть в том, что ни один из этих персонажей после обмена не кажется настолько непохожим на себя, чтобы комедия могла сработать.

Тем не менее, двойная замена придаёт «Чумовой пятнице» ощущение жонглирования шарами в воздухе, от которого исходит приятное гудение. Разбираться в хитросплетениях фильма весело; он следует собственной логике ровно настолько, чтобы создать дружелюбную атмосферу Диснея. И есть несколько разрозненных моментов, когда зрители не могут сдержать смех: Лохан в роли Харпер пытается флиртовать с мужчиной, который, по её мнению, является тайным бойфрендом её матери, или приветствует помощниц Анны весёлым «Привет, команда людей, которых я вижу каждый день!», а Лили в исполнении Кертис покупает товары для пожилых людей в аптеке.

Фильм получился довольно трогательным. Он о том, как Харпер и Лили, пытаясь расстроить помолвку своих родителей, понимают, что на самом деле хотят быть сёстрами, и о том, как Харпер узнаёт, что её мама заботилась о ней так, как она и представить себе не могла. Анна, бывшая солистка рок-группы Pink Slip, теперь является менеджером Эллы (Мейтрейи Рамакришнан), мировой поп-звезды, но она втайне пишет песни. И только благодаря неуёмной энергии Харпер всё это выходит на поверхность. «Чумовая пятница» — это искажённая диснеевская семейная сказка. Она просто не дотягивает до уровня уморительной комедии Руба Голдберга о пересадке личности.