МИЛАЯ, НЕ НАДО! это лесбийская криминальная комедия №2 с Маргарет Куэлли от Итана Коэна и его жены/редактора Триши Кук. Когда в прошлом году вышел первый фильм «Куклы на побегушках», мы узнали, что 1) хотя режиссером считается только Коэн, он считает, что это команда режиссеров 2) не волнуйтесь, она лесбиянка (у них необычный брак) 3) они могут снять действительно смешной фильм, даже если этоон не такой ловкий, как ФАРГО и все такое прочее.
У меня ушла пара недель на то, чтобы добраться до этой книги, и отзывы, которые я видел, были ужасными, но я решил, что все равно немного посмеюсь над ней. Вместо этого я, честно говоря, не понимал, о чем говорили эти люди. Это не просто не так плохо, как говорят, это прямо-таки хороший фильм. К моему удивлению, это более серьезное произведение, чем предыдущее, по-прежнему смешное и абсурдное, но настоящее произведение в стиле нео-нуар / криминального чтива / криминальной хроники, как детективный роман, который мой крутой управляющий домом две квартиры назад оставил бы в коробке с бесплатными книгами в прачечной. В нем меньше смешного, чем в «КУКЛАХ», но по замыслу, и я думаю, что он гораздо лучше срежиссирован – приятнее смотрится, более цельный сюжет, более интересный баланс тонов. Я бы предположил, что то, что люди отвергают, — это не какая-то неразбериха или неудача, а просто отвратительное качество этого стиля криминальных историй, где многое происходит случайно или по стечению обстоятельств, и никто до конца не понимает, что происходит, и не достигает того, к чему стремится (что, конечно же, часть его мировоззрения и одна из главных особенностей, которая доставляет ему удовольствие).
Как и во многих детективных историях (и в других жанрах), привлекательность этой книги во многом заключается в том, насколько крут этот персонаж. Хани О’Донахью из “СЛАВНЫХ ПАРНЕЙ” — остроумная, сексуально активная лесбиянка-детектив, ее акцент, казалось бы, принадлежит другой эпохе, ее наряды и «цокающие каблучки» бросаются в глаза на местах преступлений и в торговом центре, где у нее офис. Она ненавидит оружие (но умеет из него стрелять), у нее есть классная помощница по имени Спайдер (Габби Бинс, «ПРЕДВЕСТНИК»), которой, похоже, нужно больше работы, и она классная тетя для стайки неуправляемых детей, включая подростка Коринн (Талия Райдер, «ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТОРИЯ»), которая приходит в к ней за помощью. У каждого должна быть крепкая тетя-лесбиянка, которая спасала бы его от жестокого парня и помогала бы обслуживать пассажиров в Weiner Heaven. Я хочу сказать, что и в прямом, и в переносном смысле.
Коррин пропадает без вести, что поначалу кажется второстепенным сюжетом, но это главное, что волнует Хани. До этого она расследует предполагаемую смерть в автокатастрофе не совсем клиента (женщины, которая позвонила ей, но она не знает почему). Мы знаем, что это связано с сомнительной церковью под названием “Храм четырех путей”, которая, как нам также известно, занимается распространением неустановленных наркотиков — в одной сцене поставки неоднократно упоминаются как «дело церкви», потому что Коэн всегда знает, как подобрать самые смешные и неожиданные слова для любой ситуации.
Крис Эванс (“НА НОЖАХ”, «СЕРЫЙ ЧЕЛОВЕК») продолжает свою забавную серию «плохого парня» в роли лидера культа и регионального криминального авторитета преподобного Дрю Девлина, который проповедует между двумя своими гигантскими портретами (один в солнцезащитных очках), странно мстит Макарони за то, что тот «просто сидел там», и убеждает прихожанок (часто парами), что заниматься с ним сексом — это часть Божьего плана. Южный акцент Эванса не самый убедительный, но он великолепен в роли высокомерного босса, который становится все более и более снисходительным к своим головорезам (все они довольно симпатичны) по мере того, как ситуация все больше выходит из-под контроля.
Тем временем Хани начинает встречаться с М.Г. Фальконе (Платинум Wow и ЭМИЛИ-ПРЕСТУПНИЦА Обри Плаза), полицейским, который работает в отделе сбора улик. Я думал, что их встреча в баре была самой напряженной в сексуальном плане, пока не понял, что на самом деле происходит (спойлер) (мастурбация). Я надеюсь, что те люди, которые жалуются на то, что фильмы в наши дни слишком целомудренны, по достоинству оценят то, что Кук добавила в канон Коэнов похоть «девушка с девушкой» и случайное использование секс-игрушек. Мне нравится та часть, где Хани небрежно моет свои бусы и фаллоимитаторы в раковине и кладет их на полку для посуды.
Боже, на мой вкус, этот фильм начинается идеально – без шуток, а со спокойной сцены, в которой таинственная и модная француженка (Лера Абова, АННА) спокойно наблюдает за автокатастрофой со смертельным исходом, а затем купается нагишом и уезжает на своем скутере, всего лишь один из многих интригующих персонажей, населяющих город. фильм. Затем следует действительно выдающийся эпизод с титрами, в котором Бриттани Ховард исполняет кавер на песню, название которой я не буду называть, потому что мне понравилось осознавать, что в ней говорится о пейзажах Бейкерсфилда, Калифорния. Начало, заставляющее нас подпрыгивать, как мячик для игры в пинбол, по множеству красочных дорожек и поворотов истории.
«В традициях убийств», — написала она, — «или что-то в этом роде», я удивлялась, как Хани может заниматься частным детективным бизнесом в таком захолустном городке, но потом выяснилось, что за несколько дней происходит огромное количество жертв, большинство людей связаны, но их смерти происходят по случайной ошибке. Есть немного мультяшного насилия, но не в отстраненном виде – есть несколько печальных смертей как невинных людей, так и персонажей, которых я был бы рад видеть чаще. И в центре всего этого происходит нечто серьезное – основная тема — женщины, пережившие жестокое обращение, объединившиеся из-за схожих травм, но также столкнувшиеся из-за того, как с этим справиться. Однозначного ответа нет. Когда отец Хани, живущий отдельно от нее (Кейл Браун, «КРОВАВЫЙ кулак IV», «ПОЛУМЕРТВЫЙ 2»), хочет вернуться в ее жизнь, он одновременно пугает и вызывает жалость. Здесь определенно есть над чем поразмыслить, но я пока не уверен, что с этим делать.
Еще одна мелочь, о которой я упомяну, — это то, как мне нравится, когда Хани заходит в маленький бар, пустой, потому что еще далеко за полдень, и перебрасывается шутками с Леной Холл (THE GRADUATES), которая все время играет на блюзовом пианино, создавая атмосферу и озвучивая свою собственную сцену. (Куэлли также исполняет три песни в саундтреке, продюсером которого является ее муж Джек Антонофф.) Я думал, что леди Элли — барменша, пока Дон Суэйзи («КОЛЬЦО СМЕРТИ») не вышел поговорить с Хани и не заставил меня задуматься, черт возьми, а не недооценивали ли мы Дона Суэйзи? Надеюсь, он станет постоянным клиентом Коэнов. (Кстати, у Билла Кэмпа действительно хорошая озвучка в эпизодической роли.)
Я думаю, что «ХАНИ» — НЕТ! это очень кинематографично, но я также поймал себя на мысли, что хотел бы, чтобы это был сериал, просто чтобы я смог увидеть «Хани и паучка» в другом детективе. И у нас было бы больше Марти Метакавича (Чарли Дэй, “ПАСИФИК РИМ”), детектива из отдела убийств, который, очевидно, не понимает, что Хани не шутит каждый раз, когда ей приходится говорить ему «Мне нравятся девушки», и ее сестры Хайди (Кристен Коннолли, «ХИЖИНА В ЛЕСУ») и всех племянниц. и племянники, и, надеюсь, Дон Суэйзи со своим пиано-баром.
Думаю, меня не должно волновать, оценят это другие люди или нет, но я хочу отметить, что для фильмов Коэнов довольно обычное явление — поначалу сбивать людей с толку. Помню, даже когда я впервые посмотрел «БОЛЬШОГО ЛЕБОВСКИ», я подумал, что это хорошо, а не великолепно. Потом я продолжал думать об этом и посмотрел его еще три раза, прежде чем он вышел на экраны. Я не говорю, что, МИЛАЯ, НЕ надо! это «БОЛЬШОЙ ЛЕБОВСКИ» (хотя в чем-то он мне его напомнил). Я не думаю, что многие люди будут смотреть его тысячу раз, он задуман как пустяк, обычная криминальная история с небольшим количеством абсурда и забавными диалогами. И это хороший фильм. Я уверен, что его репутация рано или поздно изменится, а если нет, то, по крайней мере, я буду время от времени пересматривать его и ворчать по этому поводу.