Новые «Лило и Стич» (теперь доступны на Kinopusk.com, и «Как приручить дракона» ремейки с живыми актёрами вызывают у нас разногласия. Это ненужные повторы совершенно потрясающих, возможно, даже классических фильмов, снятых и выпущенных лишь для того, чтобы продемонстрировать явное использование интеллектуальной собственности (и весь сопутствующий капиталистический маркетинг). Загвоздка в том, что оба фильма достаточно хорошо сняты и верны духу оригинальных сюжетов, а также являются кассовыми хитами. Последний пункт особенно важен, потому что он привлекает в кинотеатры множество людей, поддерживая индустрию кино за пределами дома, которая, похоже, находится на грани исчезновения. И вот этот Лило переосмысливает очаровательный диснеевский 2D-мультфильм 2002 года, в котором так много песен Элвиса, и вносит несколько изменений в сюжет, но при этом умело сохраняет те же ритмы, которые заставляли нас много смеяться и немного плакать. Фильм настолько хорош, что рецензенту хочется, чтобы он был таким же бесформенным, как недавний Белоснежка ремейк, и тогда было бы проще осудить циничные финансовые решения, которые сделали его реальностью.
Суть: Место действия: далёкая галактика, название которой невозможно произнести. Группа инопланетян собралась перед пушистым монстром, похожим на коалу, которая выпила экспериментальную сыворотку из лаборатории безумного учёного, из-за чего стала синей, обзавелась четырьмя руками, большими выпученными глазами и ртом, полным острых зубов. Это «Проект 626» (голос Криса Сандерса, который вновь исполняет роль из фильма 2002 года, где он был одним из режиссёров), продукт неэтичных научных экспериментов Джумбы (голос Зака Галифианакиса). Глава Большого совета (голос Ханны Уоддингхэм) приговаривает Джумбу к тюремному заключению, а проект 626 — к изгнанию. Затем маленький зверёк угоняет космический корабль и улетает на свободу, чтобы потерпеть крушение на Земле. Джумбе и «эксперту по Земле» Пликли (Билли Магнуссен) приказано вернуть его.
Обратите внимание, что первые 10 минут этого ремейка с живыми актёрами полностью состоят из компьютерной анимации. Поэтому мы резко переключаемся на реальные Гавайи, а именно на остров Кауаи. Лило Пелекаи (Майя Кеалоха) — шестилетняя девочка, которая живёт в тяжёлых условиях: она сирота, над ней издеваются, и она практически без присмотра. Однако у неё есть характер, и он проявляется в самых очаровательных шалостях: от тайного купания в джакузи на близлежащем курорте до того, как она столкнула одного из своих обидчиков со сцены прямо во время выступления с танцами хула. Она находится под опекой своей едва достигшей совершеннолетия сестры Нани (Сидни Элизабет Агудонг), которая изо всех сил пытается свести концы с концами: она работает официанткой, водит грузовик, который, кажется, никогда не заведётся, и смотрит, как растут счета. Приходит социальный работник (Тиа Каррере, которая озвучивала Нани в оригинальном фильме) и в целом проявляет понимание, но ставит Нани ультиматум: она должна навести порядок в доме, заполнить холодильник и вернуть чековую книжку в целости и сохранности, иначе им придётся обсудить другие варианты, которые никому не нужны.
Тем временем проект 626 терпит крушение, его забирает служба по контролю за животными, и его забирает к себе Лило под присмотром своей соседки Туту (Эми Хилл), бабушки возлюбленного Нани Кевина (Кайпо Дудуа). Заметьте, зверь каким-то образом втянул свои усики и дополнительные руки обратно в тело, чтобы сойти за самую нелепую собаку в мире — и это сработало. Лило называет его Стичем, и маленький зверь оказывается ещё более озорным, чем его «хозяйка». И разрушительный. В конце концов, Джумба создал его разрушителем всего сущего, так что у штор, посуды, безделушек и мебели действительно нет шансов. Он ещё больше усугубляет и без того раздражённую ситуацию для Нани. Тем временем Джумба и Пликли приземляются и маскируются под людей, которые очень похожи на Зака Галифианакиса и Билли Магнуссена соответственно, и отправляются на поиски и поимку существа, известного как Стич. А это значит, что за Нани теперь следят социальные работники и странные инопланетяне. О, и ЦРУ тоже представлено устрашающим агентом Коброй Бабблс (Кортни Б. Вэнс). Похоже, что ситуация будет только ухудшаться, прежде чем станет лучше, особенно с учётом того, что Лило довольно привязалась к этому маленькому разрушительному созданию, которое оказалось умнее, чем можно было ожидать, и поэтому от него вдвойне трудно избавиться во время охоты на бекасов.
О каких фильмах это вам напомнит?: Эта история взята из файла «Вероятно, не существовало бы без Инопланетянина». Здесь тоже много Гремлинов энергии.
Фильм, который стоит посмотреть: Кеалоха — настоящая находка, маленькая девочка с харизмой, которая может в одиночку оправдать просмотр этого «Лило и Стич» вместо оригинала. Ну, может, один или два раза. Но не постоянно.
Запоминающийся диалог: Вопрос о происхождении Стича:
Кевин: Ты уверен, что это собака?
Стежок: Руф.
Наша точка зрения: Дорогая Disney, мы всё больше устаём от ваших решений, принимаемых в зале заседаний совета директоров, которые направлены на получение прибыли и сводятся к дебетам и кредитам. Иногда мы можем абстрагироваться от расчётов и оценить ваши фильмы за их душевность и развлекательную ценность. Но пересъёмки фильма 23-летней давности без какой-либо логической причины, кроме желания заработать на мерче и продаже билетов, противоречат тем чувствам, которые мы испытываем, глядя на «Лило и Стич 2025: не совсем анимационный, не совсем игровой фильм». Вы играете на наших эмоциях и подрываете их основы с помощью капитализма, но на этот раз всё предельно прозрачно. Я не могу продолжать в том же духе с таким подозрительным отношением.
О, а такой грубый продакт-плейсмент в пользу конкретной марки детских пакетированных соков — это уже просто за гранью. Если честно, это неподобающе. Думаю, тебе действительно нужны эти деньги за рекламу, чтобы пополнить и без того переполненную копилку Скруджа Макдака.
По крайней мере, в этом «Лило и Стич» больше изменений по сравнению с оригинальным фильмом, чем в почти дословном ремейке «Как приручить дракона 2025: это то, что мы сейчас называем игровым кино?». В нём немного приглушён саундтрек Элвиса, изменены некоторые моменты, связанные с социальным работником и ЦРУ, добавлен персонаж милой соседки, а концовка претерпела заметные изменения, которые меня, как поклонника оригинала, не смутили, но могут немного разозлить преданных фанатов. (И я не могу вспомнить — в оригинале Стич скачет по стенам и потолку, как Энни в кульминации «Наследников»?) Но ничто из этого существенно не меняет впечатления от просмотра.
Я могу сказать, что переход от полноценной анимации к этому гибридному стилю — нам нужен термин для него, кроме «живой съёмки», — приводит к тому, что самые буйные моменты Стича становятся более сумбурными. То, что в мультфильме выглядит как гипербола, становится более неуклюжим и раздражающим, когда в кадре живые актёры. Особенно фарс, который является естественной средой для Даффи Дака, Дональда Дака, Тома и Джерри и Стича, но это просто, ну, знаете, фарс, когда это делает человек, которого не зовут Лорел, Харди или Гарольд Ллойд. Первую половину фильма кажется, что он хаотичен — действие происходит так быстро, что не видно швов в компьютерной графике, — пока Стич не принимает успокоительное и не показывает, что он почти понимает, что, ломая вещи, он может поставить под угрозу свою дружбу с Лило.
Как всегда, опасность исходит от милого мультяшного существа, которое крадёт внимание у людей и их понятных проблем, но Киалоха привносит в фильм искромётную, милую, забавную и нежную игру, в которой между крайностями диснеевского счастья и грусти звучат самые разные эмоциональные ноты. Ребёнок потрясающе играет роль персонажа, чьи выражения лица и реакции не будут добавлены до постпродакшена. И она может играть без представления, и эта тонкая грань показывает, что режиссёр Дин Флейшер Кэмп, плавно переходящий от подростковой драмы-комедии «Марсель, ракушка в ботинках» к ультрабюджетному диснеевскому фильму, возможно, умеет снимать детей. Если вы хотите посмотреть «Лило и Стич», посмотрите его ради неё, потому что она вдохнула жизнь в проект, который мог бы остаться безжизненным. И на какое-то время, даже на долгое, она может помочь вам забыть о том, что этот ремейк в принципе не нужен.