Немецко-турецкая романтическая комедия, в которой молодой архитектор обнаруживает, что она давно потерянная турецкая аристократия
Лето, возможно, и закончилось, но новый фильм Netflix « Она сказала, возможно » обещает быть жарким, увлекая вас в мировое приключение. В этой немецко-турецкой романтической комедии Беритан Балджы играет архитектора, родившуюся и выросшую в Германии, которая внезапно узнаёт, что она происходит из богатой и влиятельной семьи в Турции. За этим следует череда неудач, классовых и личностных проблем, а также семейная драма, которые затягивают и не дают расслабиться (каламбур не продуман) до конца фильма. Вот всё, что вам нужно знать о международном фильме Netflix « Она сказала, возможно» .
Суть: Во время романтического путешествия в Гамбург, немецкая пара Мави (Беритан Балджы) и Джана (Синан Гюлеч) празднует двухлетнюю годовщину свадьбы, Джан планирует сделать Мави предложение на платформе зиплайна, снимая все это на видеозвонок с обеими своими семьями. К сожалению, для Джана все идет не так, как планировалось, так как Мави спотыкается и в конечном итоге едет назад по зиплайну, прежде чем он успевает закончить свое предложение, оставляя его пока поставить точку в своем плане. Вместо этого он решает взять Мави в 10-дневную поездку в Стамбул, где он найдет живописное место, чтобы сделать предложение. В то время как мама Мави, Айнур (Илкнур Бойраз), похоже, хочет, чтобы ее дочь побывала где угодно, кроме Стамбула, Мави непреклонна в своем решении, тем более что ее мать и покойный отец оба из Турции.
Однако нежелание Айнур вскоре перерастает в настоящую панику, когда она видит статью в известном архитектурном журнале, посвящённую недавней награде Мави «Новичок» за дизайн, посвящённый её проекту, посвящённому родителям. Не в силах удержать Мави от отъезда или объяснить, почему эта публичная статья может стать проблемой, Айнур приходится разбираться с последствиями своего решения скрыть, что у Мави на самом деле нет других живых родственников, вопреки тому, во что она её убедила. Когда бабушка Мави по отцовской линии, Ядигяр Билгин (Мерал Перин), читает статью об архитектуре и узнаёт о существовании Мави, она делает всё возможное, чтобы не только познакомиться с внучкой в Турции, но и ввести её в семейный бизнес и высшие эшелоны турецкого общества.
Сразу после прибытия в Стамбул жизнь Мави стремительно меняется: она узнаёт, что у неё не только есть живые родственники, но и что её отец должен стать следующим наследником богатой и влиятельной семьи, считающейся одной из самых влиятельных в турецкой аристократии. Ядигяр не остановится ни перед чем, чтобы сделать Мави следующим наследником своего семейного бизнеса, даже если для этого придётся избавиться от «неподходящего» Джана и вывести из себя другого потенциального преемника Ядигяр – амбициозного и высокомерного троюродного брата Мави, Гюнея (Керем Джан).
Даже при поддержке своих троюродных братьев Эдо (Мехмет Атешчи) и Лейлы (Джансу Тосун), а также матери и лучшей подруги Норы (Каролайн Даур), Мави борется под тяжестью давления, ожиданий и отношений, разрываясь между двумя мирами. Помимо кризиса идентичности Мави, Джан сталкивается с собственными трудностями: Ядигар пытается заставить его чувствовать себя чужаком, одновременно подталкивая к тому, чтобы богатый турецкий холостяк Кент Вольф (Серкан Чайоглу) выбрал Мави в качестве замены. Каким жизненным и любовным путям Мави ответит «да» среди всего этого хаоса и неразберихи?
Какие фильмы он вам напомнит?: «Она сказала, возможно» — это как если бы вы объединили аспект «осознания того, что твоя вторая половинка происходит из совершенно другого и потенциально недоступного мира» из « Безумно богатых азиатов» с аспектами «кризиса идентичности» и «я наследница очень важной бабушки, так что отныне моя жизнь навсегда изменилась» из «Дневников принцессы» .
Игра актёров, достойная внимания: хотя все актёры в фильме играют великолепно, Мехмет Атешчи и Джансу Тосун особенно блистают в ролях привилегированных, но гостеприимных кузенов Эдо и Лейлы соответственно. Они оба очень забавны и харизматичны, а их комичные моменты служат прекрасным балансом с более приземлённой (хотя и не менее примечательной) игрой наших главных героев, Беритан Балджы и Синана Гюлечаша, в ролях Мави и Джана.
Запоминающийся диалог: даже когда Эдо и Лейла невнятны или слегка оскорбительны, они все равно забавны:
«Тебе пора привыкать, детка. Мави, ты здесь настоящая новость! Ты же принц Гарри!»
«А Джан — это Меган!»
«Если бы у Меган было чуть меньше чувства стиля, детки. Извините!»
Наше мнение: От великолепных кадров пейзажей Германии и Турции (серьёзно, это заставило меня захотеть посетить Стамбул; он выглядит великолепно) до хорошо сыгранной, напряжённой сюжетной линии, She Said Maybe — романтическая комедия, которая развлекает и вовлекает своих зрителей. Беритан Балджы и Синан Гюлеч отлично справляются с ведущей ролью в этом фильме, с ощутимой химией и самоотверженной актёрской игрой, которая заставляет вас верить в их взаимную привязанность и сопереживать их счастливому концу. Их персонажи несовершенны и противоречивы, особенно когда они сталкиваются со всё большим количеством испытаний, но это заставляет их чувствовать себя ещё более человечными. На самом деле, каждый персонаж в какой-то степени вызывает симпатию (кроме Гюнея, он просто чудак и придурок), и даже Ядигар более тонка, чем злая, коварная свекровь-монстр/кукловод, которой она изначально кажется.
She Said Maybe , конечно, имеет свои глупые и забавные моменты, обычно возглавляемые выходками Эдо и Лейлы, но по своей сути это интригующее расследование семьи и идентичности. Является ли ваша семья людьми, с которыми у вас есть кровные узы, или настоящая семья также может быть найдена и выбрана? Вы тот, кем вы родились и кем вы должны быть, или каким вас воспитали, чтобы вы стали естественным образом? Мави борется со всеми этими проблемами, поскольку она разрывается между всем, что она знала в Гамбурге, и дразнящим обещанием большой семьи, о которой она всегда мечтала в Стамбуле. В то же время у Джана есть свои проблемы с классом и социальным статусом, которые заставляют его сомневаться в своих отношениях, выборе и самоуважении. В целом, конечный результат — забавная романтическая комедия с небольшой дополнительной глубиной, которая в конечном итоге делает стриминговый опыт приятным и позитивным.
Если вы жаждете достойного фильма на иностранном языке или романтической комедии, то сладкий и приятный немецко-турецкий фильм « Она сказала, может быть» должен удовлетворить вашу жажду