Грандиозный финал похотливой и отвратительной трилогии о сводных братьях и сестрах
Когда я плюхнулась на диван и включила Culpa Nuestra, я подумала: «Это тот фильм, где богатый задумчивый красавчик из соседнего дома назван в честь греческого бога, или тот, где богатый задумчивый красавчик — писатель, или тот, где богатый задумчивый сводный брат очень быстро водит машину?» Я быстро понял, что это про сводного брата, третьего в испанской трилогии, хотя франшиза сбивает с толку, потому что есть ещё и четвёртая часть, которая ничем не отличается от первой, кроме того, что она на английском. Итак, подведём итоги: дебютом стала Culpa Mia (перевод: Моя вина), продолжением — Culpa Tuya (да, Твоя вина), а последней (финальной?) частью — Culpa Nuestra (Наша вина), в которой продолжается история (не считая англоязычной версии Моя вина: Лондон) о сводных братьях и сёстрах, которые заставляют нас чувствовать себя очень неловко, занимаясь сексом у нас на глазах. Часто. Или недостаточно часто, если вы смотрите только ради сюжета, особенно в этом случае. Так что приготовьтесь к самой скучной драме о недостатке внимания, которая только может быть, и к этому моменту вы уже должны были понять, во что ввязываетесь.
Culpa Nuestra Суть: просто НЕ МОЖЕТ быть концом этой серии. Я имею в виду, что есть ещё столько местоимений, которые только и ждут, чтобы взвалить на себя бремя вины! В любом случае. Вот Ноа (Николь Уоллес) в аэропорту, сидит рядом с симпатичным парнем, который летит домой тем же рейсом, что и она. Этот симпатичный парень почти отвлекает её от бывшего, а также от сводного брата Ника (Габриэль Гевара), чьё лицо красуется на обложке Forbes. Видишь ли, с тех пор как Culpa Tuya прошло достаточно времени, Ник взял бразды правления мегакорпусной компанией своего отца, которая включает в себя юридическую фирму, страховую компанию, больницу и, конечно же, всю Ибицу, а может, и магазин травки на углу. Тем временем Ноа поступила в колледж, и мы даже видим сцену, где она идёт по кампусу, подходит к стойке и получает свой диплом — именно так люди получают дипломы в фильмах, бюджет которых уходит на аренду спортивных автомобилей и особняков.
В общем, ещё раз. Ной возвращается домой — погодите, а где вообще его дом? Кажется, на Ибице, но ещё и в большом городе, кажется? В большом городе с большими зданиями и прочим? Это не важно. Это Страна фантазий, Испания, пузырь из порно с недвижимостью и чего-то на грани лёгкого порно, но в этом фильме только дважды. Дважды! За 112 минут! Для страстного романа нужно меньше обнажённых ягодиц и больше обнажённого торса. В общем, Ной снова здесь, на свадьбе своей лучшей подруги Дженны (Ева Руис) и Лайона (Виктор Варона), которая, судя по всему, обошлась в жалкие 900 тысяч, плюс-минус сто. Она — подружка невесты. А поскольку Ник — лучший друг Лайона, он — шафер. Вы понимаете, к чему я клоню. Возможно, вы помните, что в конце предыдущего фильма у этих сводных брата и сестры (да, фу, всё равно) произошла крупная ссора, хотя, если вы похожи на меня, вам сложно такое вспомнить, и все мелодрамы, снятые по дерьмовым романам, начинают сливаться воедино, как при наркотическом опьянении. Итак, Лайон и Дженна пытаются организовать воссоединение, но всё идёт наперекосяк, и в результате получается потрясающая сцена, в которой Ной и Ник сидят в неловком молчании в машине и играют в мелкие пассивно-агрессивные игры с электростеклоподъёмниками. Я думаю, что за это кинематографическое упражнение Дэниел Дэй-Льюис однажды получил «Оскар».
К тому времени, как приём подходит к концу, наша бесстрашная и скучная парочка уже в номере отеля. Это происходит на 21-й минуте. Второй взрыв происходит на 56-й минуте. Третий, предположительно, происходит после титров. Так что держитесь крепче, потому что вы внезапно оказываетесь в центре событий, происходящих с этими людьми — людьми, которые ни в чём не преуспевают, кроме как в ощупывании друг друга.
Всё в этом сюжете запутано до невозможности. Ник встречается с Софией (Габриэла Андрада), но она, кажется, принимает его таким, какой он есть: кретином, который регулярно спит с незнакомками. Ноа нужна работа, и он пробует несколько дурацких вариантов (что-то вроде раздачи бумажных листовок на роликовых коньках? В 2025 году?) но в итоге оказывается в технологической компании, которой, по случайному совпадению, владеет тот самый симпатичный парень, с которым она познакомилась в самолёте, Саймон Манбан (возможно, это не его настоящая фамилия, его играет Фрэн Морсильо), который её нанимает, а потом они начинают встречаться, потому что у Ноа не может быть отношений, которые не зашкаливают по шкале проблемности. Было бы забавно, если бы Ник купил контрольный пакет акций этой технологической компании, чтобы вмешиваться в их отношения. Нет? Ну, всё равно так происходит. Тем временем Ник узнаёт, что его мать смертельно больна, и это огорчает его младшую сводную сестру. Коллега Ноя по университету Майкл (Хавьер Моргаде) снова появляется в их жизни и признаётся, что у него проблемы с психикой. Так начинается череда невероятно нелепых событий, которые в финале сливаются в торнадо глупости. И единственный разумный выход — нырнуть в ближайшую канаву и переждать.
О каких фильмах это вам напомнит?: О других ужасных франшизах, о которых мы упоминали ранее? О фильмах «После» («После жизни» — один из величайших фильмов всех времён) и «Сквозь мои окна»с. Все они не появились бы без «Пятидесяти оттенков» или «Сумерек».
Выступление, которое стоит посмотреть: в этом фильме есть собака. Она играет очень важную роль в большой идиотской кульминационной сцене. Собаку зовут Тор. Он заслуживал того, чтобы его представили раньше. Он не заслуживал того, чтобы быть сюжетным ходом — настоящим canem ex machina.
Запоминающийся диалог: Ник напоминает нам о своём старом прозвище для Ноа в реплике, которая показалась мне неудачным переводом: «Я до сих пор не могу себя контролировать, когда ты рядом, Веснушка. Это происходит со мной постоянно».
Наша точка зрения: Если вы думали, что Ник был неприятным персонажем в первых двух фильмах, то на этот раз он отправляется в космос и приземляется на планете Придурок в галактике Пиндик рядом с туманностью Придурок, и всё это во вселенной «Крутые перцы». Он увольняет кучу людей в корпорации, чтобы позлить своего отца, играет с чувствами милой сексуальной Софии (самого здравомыслящего персонажа в фильме), ведёт себя как капризный придурок по отношению к Саймону и не проявляет никакого уважения к интересам, личности, независимости и эмоциям Ноя. Но она не может устоять перед ним, потому что в её голове только каша, вода из-под крана и горстка монет. Я не понимаю, что в нём такого привлекательного. Эти персонажи пусты, бесполезны и эмоционально безжизненны. Возможно, они являются точными копиями эпических миллиардеров и их дочерей? Я не могу сказать наверняка. Я не знаю таких людей. Хотя это кажется правдоподобным.
Таким образом, эти квазилюди служат сюжету, который представляет собой ряд событий со смутно выраженной структурой. Одна из таких вещей — потрясающий поворот, ведущий к финальному драматическому эпизоду, в котором пытаются втиснуть все мыслимые клише мыльной оперы примерно в 12 минут: шантаж, давно потерянные бывшие психопаты, автомобильная погоня, гонка в больницу, покушение на убийство, вторжение в дом, похищение, кома, выход из комы, так что за кадром решается целая куча проблем (например, вся эта жуткая история с инцестом, ТРАХАЮЩИМ ТВОЮ СВОДНУЮ СЕСТРУ) и истинный героизм собаки, о существовании которой мы едва подозревали до этого кульминационного момента. Серьёзно, что, чёрт возьми, вы там смотрите? Вы не можете быть трезвыми. Можно мне немного? Пожалуйста? Делиться — значит заботиться, помните об этом.