«ПОПУТЧИК» (2007) — ремейк «Платиновых дюн», который в то время меня не интересовал. Культовая классика Роберта Хармона 1986 года, очевидно, не нуждалась в ремейке, и я не доверял этим ребятам его делать. Кроме того, почти все говорили, что это было ужасно. Я знаю об одном исключении – Джордан Кручиола и Сэм Уайнман восхищались этим в своем подкасте Aughtsterion, и они вывели его на первое место в серии “Слэшеры 00-х” сериала «Черновики экрана». Они моложе и гораздо больше привязаны к той эпохе ужасов, чем я, но их энтузиазм вызвал у меня любопытство.
И я думаю, что они правы! Скорее всего, мне бы это не понравилось тогда, когда у меня были претензии к Michael Bay productions и оригинал был более свеж в моей памяти. Это, конечно, не замена, и кое-что из этого, возможно, было бы менее впечатляющим, если бы я лучше помнил оригинал. Но сам по себе, как студийный фильм ужасов 2007 года, он довольно впечатляющий – жестокий 84-минутный фильм с лобовым столкновением.
Во всяком случае, это слишком похоже на оригинал – Эрик Ред даже получил звание соавтора сценария (за его оригинальный сценарий, я бы предположил) вместе с Эриком Бернтом («ВЫЖИТЬ в ИГРЕ», «ВИРТУОЗНОСТЬ», «РОМЕО ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ», «ГОРЕЦ: ФИНАЛ») и Джейком Уэйдом Уоллом (ремейк «КОГДА звонит НЕЗНАКОМЕЦ», «ДжейкобРемейк «ЛЕСТНИЦЫ», «РАЗВЛЕЧЕНИЕ», «ХИЖИННАЯ ЛИХОРАДКА 3»). Самое существенное изменение заключается в том, что вместо того, чтобы следить за одиноким мужчиной, который позже подружился с официанткой, речь идет о паре, которая была вместе с самого начала. Джим (Закари Найтон, «ЧЕРРИ ФОЛЛС», «БЛЕДНАЯ ДВЕРЬ») и Грейс (София Буш, «СУПЕРКРОСС») — студенты колледжа, которые отправляются на весенние каникулы к друзьям Грейс на озеро Хавасу.
На самом деле, это очень похоже на Майкла Бэя / «Платиновые дюны», как и мускул-кар Джима, его прическа в стиле 70-х (на самом деле, он похож на Шэгги из «Скуби-Ду»), несколько капель «игл», и особенно то, что Грейс одета в форму «горячей девчонки Майкла Бэя» (кофточка, джинсовая юбка, boots), загнанные в специфический жанр остросюжетности, что, как мне кажется, затрудняет серьезное отношение к персонажу, но именно так они это и сделали.
Пожалуй, самое замечательное в Platinum Dunes — это то, что они прекрасно передают солнечный свет, как в рекламе; кинематографист Джеймс Хокинсон позаимствовал его у музыкальных клипов. Иногда цифровая раскраска делает изображение солнечным и темным одновременно. Конечно, сейчас есть красивые фильмы, но я думаю, мы считали само собой разумеющимся, как много внимания они уделяли этому тогда.
В своем обзоре оригинала я задавался вопросом, не должен ли ремейк быть произведением того времени, поскольку автостоп на самом деле больше не в моде. Нет, они просто делают его не совсем автостопщиком. Этот человек и пальцем не пошевелит. Всего через пять минут после начала фильма, когда по радио все еще звучат вступительные титры песни All American Rejects, Джим сворачивает на 360 градусов, потому что мужчина просто стоит посреди дороги во время грозы рядом со своей сломанной машиной. Джим хочет посмотреть, все ли с ним в порядке, но Грейс напугана, и они уезжают. Позже они натыкаются на парня в круглосуточном магазине, он не может сегодня вызвать эвакуатор, и Джим из чувства вины подвозит его до отеля.
Я был поражен тем, как быстро все началось. Пассажир (Шон Бин, РОНИН) представляется Джоном Райдером, садится на переднее сиденье, а Грейс — на заднее, в наушниках, и не тратит много времени на то, чтобы притвориться нормальным. Он сидит в машине всего около минуты, прежде чем оглядеть ее с головы до ног и сказать: “Она симпатичная девушка”, — Джим не знает, что сказать, кроме робкого “Спасибо”, прежде чем парень спрашивает: “Как долго ты ее трахаешь?”
Я имею в виду, что ты собираешься делать дальше? Джим пытается спросить: “Как давно ты трахаешь свою жену?”, указывая на его обручальное кольцо, но парень говорит, что носит его только потому, что так он кажется более надежным в глазах незнакомцев, а затем достает свой складной нож. Мы уже отправляемся на гонки, а я даже не знал, что на сегодня что-то запланировано.
Итак, это фильм о погоне и непрекращающейся битве. Как и в оригинале, им удается выбросить его из машины (на этот раз усилиями команды), но затем они с ужасом видят, что его подобрала семья, сидящая на заднем сиденье с детьми. Хотя позже они поссорились из-за того, что подвезли парня (Грейс говорит: “Ты мог бы меня послушать”, и Джим в конце концов извиняется), приятно, что в целом они чувствуют ответственность за то, что пытаются помочь другим людям, которые, по их мнению, находятся в опасности. Это подходящий фильм для эпохи Буша и для еще более безумной эпохи, в которой мы живем сейчас, потому что это всего лишь пара невинных людей, пытающихся пробиться сквозь безжалостный шквал жестокости. Просто какие-то молодые придурки, этот парень практически Терминатор, он забрал их телефон, им никто не верит, копы им не помогут, на самом деле все как раз наоборот.
Из оригинала мне больше всего запомнился эпизод, когда его арестовывают в связи с убийствами, но он внезапно обнаруживает, что его камера открыта, а все в участке мертвы. Это безумная, почти сверхъестественная сцена, которая позже появилась в начале «ФОРСАЖА СЕМЬ», когда Джейсон Стэтхэм убивает всех в больнице. Я не видел продолжение «ПОПУТЧИКА», но сомневаюсь, что Джон Райдер станет хорошим парнем или снимется в спин-оффе фильма «Скала».
В ремейке эта сцена повторяется, и в то время, я уверен, я бы счел идиотизмом то, что камеру предварительного заключения поместили в сырой подвал, похожий на темницу, как будто это все еще ремейк «ТЕХАССКОЙ РЕЗНИ БЕНЗОПИЛОЙ», но в наши дни я могу это оценить. Этот отдел изображается не как группа профессионалов, а как сумасшедшие деревенщины, которые предполагают, не основываясь ни на каких доказательствах, что эта пара — убийцы, и они обязательно будут избивать их и говорить им гадости, даже если они совершенно невиновные люди, которые сами являются жертвами и рисковали своей жизнью, чтобы спасти других. Это почти документальный фильм.
Нил Макдоноу (ОДИН КРУТОЙ УБЛЮДОК, я ЗНАЮ, КТО МЕНЯ УБИЛ) позже появляется в роли лейтенанта Эстериджа, полицейского, который достаточно умен, чтобы осмотреть место преступления и понять, что тот, о ком они говорят, не мог этого сделать. Но даже он, услышав по радио неверное сообщение о том, что Грейс застрелила полицейского, возвращается к убеждению, что они виновны. Также у него есть несколько нелепых диалогов типа “Мне глубоко наплевать, что они сделали” и “Сукин сын! Ты, должно быть, трахаешь меня как пять пальцев!” Но ему все же удается в какой-то мере искупить свою вину.
Грейс забирает пистолет у мертвого полицейского, и позже Джим говорит: “Отдай мне пистолет”. Она отдает его ему, но спрашивает: “Что?” – это признание того, что, какого хрена, только потому, что он такой человек, он назначил себя главным? В этом есть скрытая критика, которая, как мне кажется, более правдива, чем если бы они просто включили «женскую силу» и превратили ее в Сару Коннор или кого-то в этом роде.
Она скорее решительная девушка – она не воин, но она не сдается. Там есть очень неприятная часть, где она обнаруживает Райдера в своей постели, и то, как небрежно она отбивается от него и забирается в ванную, выглядит таким реальным, а не как трюк.
Есть особый выбор, который сильно повлиял на мое восприятие этого фильма, но я должен признать, что я не видел оригинал достаточно долго, чтобы забыть, что в этом фильме уже была какая-то версия этого фильма. ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ СПОЙЛЕР ДЛЯ ОБЕИХ ВЕРСИЙ. Ближе к кульминации фильма Райдер связывает Джима и угрожает использовать большую дубинку, чтобы вытащить его и четвертовать. Они окружены полицией, Грейс приставила пистолет к голове Райдера, но как она его остановит? Она этого не делает – он нажимает на газ, и Джима разрывает пополам! Думаю, я был бы менее шокирован, если бы помнил, что случилось с Дженнифер Джейсон Ли в оригинале. Но в некотором смысле это кажется более маловероятным, потому что он играет главную роль в фильме, и его представили еще до Грейс. Но теперь она главная.
Партитура написана постоянным сотрудником Bay Стивом Яблонски. Во время сцены с большим автомобильным трюком мне показалось, что он исполняет удивительно хороший электро-бит, а потом я подумал: “Подождите минутку”, когда понял, что это просто играет “Closer” группы Nine Inch Nails, когда машины врезаются и переворачиваются в замедленном темпе. Я не знаю, о чем они там думали, это очень странный выбор для одного из самых зрелищных моментов. Полагаю, автостопщик хочет трахнуть свою машину, как животное? В любом случае, передайте мое почтение координатору трюков Курту Брайанту («СКАНЕР-ПОЛИЦЕЙСКИЙ II», «ДЖЕК ФРОСТ», «ЧИСТКА», «НЕОНОВЫЙ ДЕМОН»).
Есть еще пара стилистических штрихов, которые выделяются у Гуфи – например, компьютерный кролик, которого сбивают в самом начале, и компьютерная стрекоза, которая попадает в лобовое стекло. Если в этом фильме вы снимаетесь в компьютерной анимации, вам крышка. Но в основном я думаю, что это хорошо снятый фильм режиссера Дэйва Мейерса. Как и многие режиссеры Platinum Dunes, он снимался в рекламе и музыкальных клипах – в группе Kid Rock, Creed, Dave Matthews Band и Korn, но, по крайней мере, он снял “B.O.B.” и “So Fresh, So Clean” для Outkast. На самом деле это не его дебют в полнометражном фильме, потому что он снялся в фильме мастера Пи/Эдди Гриффина «ГЛУПЕЦ» (1999). С тех пор он снялся только в баскетбольной драме Адама Сэндлера «ХАСТЛ» и в визуальном альбоме Дженнифер Лопес «ЭТО я… СЕЙЧАС: ИСТОРИЯ ЛЮБВИ» (2024).
С моей точки зрения, трудно сказать, что «ХИТЧЕР» — лучший из ремейков «Платиновых дюн», но вот что, на мой взгляд, в нем лучше: он злой и мрачный, как «косяки» Маркуса Ниспела, но в нем достаточно человечности, чтобы не чувствовать себя пресловутым Мэрилином Мэнсоном, отправляющимся в дверь пытается шокировать людей. Джим и Грейс злятся друг на друга, но пытаются все уладить. Это очень серьезно, но бывают моменты, когда они смеются вместе. Там есть странный эпизод, когда деревенщина-кассир (Кайл Дэвис, позже в ремейке «ПЯТНИЦЫ, 13-е») начинает говорить с Джимом об автомобилях, а затем странным образом переводит разговор на своих ослов. В другой части охранники, перевозящие Райдера, беседуют о “сделанных на заказ плюшевых мишках”. В том, кто мог бы быть простым программистом, есть что-то индивидуальное.
Фильм Альфреда Хичкока «ПТИЦЫ» показывают по телевизору в одной из сцен, что, возможно, было отсылкой к тому факту, что Platinum Dunes разрабатывали его для ремейка (я не уверен, что там есть хронология). Я был категорически против того, чтобы они это делали, и рад, что они сдались, потому что я предполагал, что они бы дали объяснение тому, почему птицы сходят с ума, хотя именно непонимание этого и пугает.
В конце концов, именно это они и сделали с ТЕХАССКОЙ БОЙНЕЙ БЕНЗОПИЛОЙ. Они рассказали Кожаное лицо предысторию, в которой он был изуродован и над ним издевались. К их чести, они ясно понимали, что АВТОСТОПЩИК пугает своей необъяснимостью. Я имею в виду, какого хрена он это делает? На самом деле, они сильно преувеличивают, говоря о том, как всех расстраивает то, что они не понимают этого парня. Знаете, если подумать, в этом отношении он чем-то похож на Антона Чигура. «СТАРИКАМ здесь не место» вышел позже в том же году и получил награду за лучший фильм, продолжив развитие ремейка «Автостопа».
Это, безусловно, очень удачное использование Боба. Он может изображать из себя славного парня, но лишите его всех следов тепла и доброты, оденьте его в классную куртку, заставьте его пристально смотреть на людей, он может заставить вашу кровь застыть в жилах, прежде чем выплеснуть ее на раскаленный асфальт. Даже когда система, наконец, готова помочь, когда они берут его под стражу и он, кажется, даже немного напуган, вы на самом деле не в безопасности от него.
Что ж, Грейс что-нибудь придумает. В этом раскрепощенность и оптимизм этого жанра. Хотя я не думаю, что мы доберемся до озера Хавасу.
p.s. Теперь, когда я смотрю на это, 2007 год был довольно бурным для жанра ужасов. У нас также были «28 НЕДЕЛЬ СПУСТЯ», «30 ДНЕЙ НОЧИ», «1408», «МЕРТВАЯ ТИШИНА», «ГРАНИЦА(ы)», «ГРАЙНДХАУС», «ХЭЛЛОУИН», «ОБЩЕЖИТИЕ: ЧАСТЬ II», «ВНУТРИ», «ТУМАН», «МАТЬ СЛЕЗ», «ВЕЧЕРИНКА С УБИЙСТВОМ», «ПРИЮТ», «П2», «РАЗБОЙНИК», «ШТОРМОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и «ПОВОРОТ НЕ ТУДА 2: ТУПИК». Многие из них мне понравились больше, чем это, но это не казалось бы неуместным в этом списке.