Рецензия на «Правду и измену»: Обычный биографический фильм о подростке, оказавшем сопротивление Третьему рейху Драма режиссера Мэттью Уитакера «Вторая мировая война», снятая при поддержке основанной на вере студии Angel, пытается создать эпическое повествование, но в итоге воспроизводит в основном знакомые ноты.
Основанный на реальной истории немецкого сопротивления Третьему рейху во время Второй мировой войны, “Правда и измена” воспроизводит ее в традиционном стиле. В нем присутствуют все знакомые элементы исторического фильма, рассказывающего эпическую историю: праведный герой, противоречивый злодей, систематическое насилие. В нем есть пламенные речи, сцены погонь и напряженные моменты. Но фильм Мэттью Уитакера ни разу не удивил зрителя на протяжении всего показа, не придав ему особого художественного колорита. Рассказывая захватывающую историю, он в то же время напоминает многие другие фильмы о том мрачном периоде не столь отдаленной европейской истории.
Хельмут Хюбенер (Юэн Хоррокс) — религиозный 17-летний подросток, живущий обычной жизнью со своей семьей в Гамбурге — настолько обычной, насколько это возможно в смутное время, о котором идет речь в фильме. Он ходит в школу, играет со своими друзьями и даже устраивается на работу в местное государственное учреждение. Затем он начинает задаваться вопросом, что происходит вокруг него. Епископ в его церкви начинает присягать на верность Адольфу Гитлеру перед своими проповедями. Его инклюзивная мормонская церковь запрещает евреям входить в свои помещения. Однажды он обнаруживает, что один из его ближайших друзей, Соломон Шварц (NYE Occomore), был похищен государством за то, что он еврей. Когда его старший брат приносит домой радиоприемник, на котором транслируются радиостанции из-за пределов Германии, особенно Би-би-си, он начинает понимать, что все, что ему говорят, — ложь и пропаганда.
Будучи прилежным и умным молодым человеком, Хюбенер обладает способностями к ораторскому искусству и писательскому мастерству, на которые повлияла его любовь к чтению. Он использует эти навыки и то, что узнает, слушая новости по радио, для написания брошюр о правде войны. Он нанимает двух своих друзей, Карла-Хайнца Шниббе (Фердинанд Маккей) и Руди Воббе (Даф Томас), чтобы они распространяли их по всему Гамбургу. В этих ранних сценах есть движущая сила. Уитакеру, работающему по сценарию, который он написал вместе с Итаном Винсентом, удается создать несколько напряженных моментов. То, что происходит со Швацем, открыто не показано. Зрители узнают о его страхе только в моменты, предшествующие его похищению, и о том, как Хюбенер был обнаружен после этого, хотя в фильме много насилия, в том числе много кулачных боев и избиений, в результате которых лица Хюбенера становятся окровавленными, когда он сталкивается с гневом сторонников нацизма в своей общине, в том числе его собственный отчим (Шон Махон).
В конце концов, отважный подросток попадает в руки гестапо. Вторая половина фильма заканчивается унылым повествованием о допросах и пытках. Руперт Эванс, сыгравший следователя, играет более важную роль в повествовании. Поначалу он не может понять, что этот подросток работает в одиночку, но по мере того, как он узнает его поближе, его охватывает чувство восхищения. Эта часть фильма гораздо более очевидна и менее энергична, чем предыдущая. Тем не менее, Хоррокс и Эванс хорошо подходят друг другу, поскольку исследуются отношения между пленником и тюремщиком.
Несмотря на эти в основном убедительные элементы, “Правда и измена”, в конечном счете, является старомодным произведением того времени с эпическими устремлениями. Персонажи и повествование сопровождаются стремительной, навязчивой музыкой, которая изо всех сил пытается донести до зрителей, что именно они должны чувствовать на каждом этапе истории. Актеры говорят с отрывистым английским акцентом, который, по-видимому, не вписывается в немецкую историю. Сценарий не предусматривает смягчения роли персонажей, за исключением Эванса: они представлены либо как добросердечные и поддерживающие Хюбенера, либо как откровенно одиозные фашисты, стремящиеся его уничтожить.
“Правда и измена” — это фильм, созданный из лучших побуждений и со знанием дела снятый, который никогда не выходит за рамки своих собственных условностей. Уитакер снимает искренний фильм, полный восхищения мужеством и идеализмом Хюбенер. Однако искренность не может компенсировать стереотипное повествование. Это добросовестная попытка воссоздать жизнь благородного человека, которая, тем не менее, не предлагает своей аудитории многого в плане искусства или развлечений.