Четвёртый эпизод сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри» завершается тем, как Дик Холлоранн ( Крис Чок ) использует свои экстрасенсорные способности — своё «сияние», согласно «Сиянию» Стивена Кинга, — чтобы раскрыть мифическое происхождение Оно, злого существа, известного нам как Пеннивайз ( Билл Скарсгард ). В ходе этого сериала HBO наконец-то связывает спорную часть сюжета, представленную в «Оно 2», с тем, что мы знаем из оригинального романа « Оно»…
**Спойлеры к сериалу «Оно: Добро пожаловать в Дерри» , 4-й эпизод уже доступен на HBO MAX**
В 4-м эпизоде сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри» Дику Холлоранну поручено допросить одного из местных аборигенов, который стремится уберечь Пеннивайза от военных . Таниэль (Джошуа Оджик) — племянник Роуз ( Кимберли Герреро ) и, следовательно, хранитель тех же древних знаний об Оно, что и она.
Пока Таниэль изо всех сил сопротивляется, Дик Холлоранн обладает экстрасенсорной способностью разрушать его щиты и проникать в его разум. Там Дик сталкивается с комнатой, полной дверей, каждая из которых ведет к определенным воспоминаниям. Он находит одну, где Роуз расспрашивает юного Таниэля (Трес Гарсия) о легенде их племени о Галлу, чудовище, обитающем в запретном Западном Лесу. Далее следует расширенный обзор истории коренных народов Дерри, включающий роли Морнингстар Анджелин из « Внешних просторов » в роли вождя Сескви и Киавентио из « Аватара: Легенда об Аанге » в роли ее бесстрашной дочери Некани.
Этот эпизод не только ярко воссоздаёт оригинальное видение появления Оно, увиденное Клубом неудачников в романе Кинга, но и добавляет истории больше глубины. От финального кадра дома на Нейболт-стрит до жутковатой энергии Дика Холлоранна — вот всё, что вам нужно знать о конце «Оно : Добро пожаловать в Дерри», эпизод 4…
Да, Галлу — это просто Пеннивайз, который также является просто Оно. Внеземное, древнее, меняющее облик существо, которое потерпело крушение на Земле миллионы лет назад. Дети из «Клуба неудачников» видят его появление в романе Стивена Кинга «Аго», и мы видим, как поначалу всё происходит точно так же. В фильме «Оно : Добро пожаловать в Дерри» рассказывается о том, как коренные народы нашли способ жить в гармонии с Оно, не наступая на его территорию и выковав мистический клинок из метеорита, который служил ему клеткой, когда он упал на Землю.
Однако затем мы узнаём, что белые поселенцы проигнорировали предупреждения местных жителей и начали охотиться в Западном лесу. Он охотился на них и становился всё сильнее, угрожая навсегда покинуть этот район.
«Знаете, Стивен Кинг вырос в Бангоре, штат Мэн. Бангор, штат Мэн, — это страна Пенобскот, страна Вабанаки. Так что он вырос среди аборигенов Индиан-Марш и реки Пенобскот», — рассказала DECIDER звезда сериала « Оно: Добро пожаловать в Дерри» Кимберли Герреро. «Поэтому земля помнит всё, даже когда мы забываем. На этой земле вырос Стивен Кинг. В этом есть особая энергия. В этой земле есть история, которую хранит сама земля. И кто скажет, что это не повлияло на его очень творческий молодой ум, который станет Рассказчиком с большой буквы?»
«Так что для меня было настоящим подарком поработать с этой командой и по-настоящему раскрыть эту часть скрытого двигателя ужаса, и во многом во вселенной Кинга есть эта неразрешенная травма», — сказал Герреро.
«Детская травма», — добавил Джеймс Ремар.
«Да, людей этой земли и самой земли», — сказала она.
Что добавляет «Оно: Добро пожаловать в Дерри» к истории Кинга, так это идея о том, что после смерти Сескви Некани и другие выжившие придумали план «заключить» Пеннивайза в Дерри, разместив вокруг тринадцать осколков из его первоначальной метеоритной тюрьмы.
Герреро с таким же энтузиазмом погрузилась в эту тему и высоко оценила подход постановки. «Мы очень тесно сотрудничали с Джоном Биром Митчеллом, старейшиной племени Пенобскот, над языком и историей», — сказала она. «Я думаю, зрители почувствуют это, даже если мы не будем вдаваться в подробности, они почувствуют, что мы знаем, о чём говорим. И мы знаем».
История заканчивается тем, что Дик раскрывает свою тайну юному Таниелю жутким образом, который становится ещё более тревожным, когда вспоминаешь, каким нежным и добрым он был к Дэниелу, или Дэнни, Торренсу в «Сиянии» . Дик также заставляет Таниеля выдать ещё одну крупицу информации. Он спрашивает, как найти эти тринадцать священных осколков.