Давайте вернёмся на миллионы лет назад, прямо к концу эпизода. Падение Оно на Землю в романе Стивена Кинга 1986 года и, кратко , в фильме 2019 года «Оно 2» — один из самых захватывающих моментов истории. В четвёртом эпизоде «Оно: Добро пожаловать в Дерри» мы с мрачным удовольствием видим подробное описание его прибытия и последствий.
Когда Дик Холлоранн проводит болезненное психическое зондирование племянника Роуз, Таниэля (Джошуа Оджик), в поисках подсказок о местонахождении Оно, мы возвращаемся в детство мальчика-аборигена. По просьбе тёти он послушно рассказывает легенду о «чудовище в Западном Лесу» и о том, «как всё это началось».
Забери его, юный Таниэль (замечательно воплощенный Тресом Гарсией):
Миллионы лет назад, ещё до появления первых людей, злой дух был низвергнут из тёмной части ночного неба, заключённый в падающую звезду. Но когда звезда ударилась о Землю, она раскрылась, и дух освободился. Он бродил по лесам много снегов и бесчисленных лун, вплоть до сотворения наших первых предков. Звезда, в которой обитало чудовище, была его клеткой, а камень, из которого оно было сделано, всё ещё обладал силой. Наши мудрейшие взяли осколок этой звезды и вырезали оружие, чтобы защитить наш народ от чудовища, которое мы назвали Галлу. Мы держали кинжал при себе и держались подальше от Западного Леса. С годами легенда о Галлу передавалась из поколения в поколение. Мы жили в гармонии с чудовищем, оставаясь вне его досягаемости и никогда не охотясь на его территории, пока однажды не прибыли поселенцы.
Европейцы, конечно, проигнорировали мудрость туземцев, охотились на территории галлу и стали такой потенциальной добычей, что смогли выйти за пределы леса. Вымышленное племя, называемое Шокопива во второй главе , все еще безымянное в «Оно: Добро пожаловать в Дерри» , но упоминаемое в официальном подкасте HBO как также вымышленное племя Скотэавапскот, решило бежать со своей земли, чтобы выжить. Девочка по имени Некани (которую играет Киавентио), дочь военачальника Сескви (Морнингстар Анджелина), придумала план с парой других детей (первый Клуб неудачников?), чтобы вернуться домой и изготовить больше магических кинжалов. Сескви отправился за ними с поисковой группой, которая была быстро разогнана галлу, приняв форму зомбированного лося и разлагающихся колонистов.
В последние мгновения жизни Сески чудовище приняло облик священника, из груди которого вырвался пронзённый, залитый кровью младенец в терновом венце Иисуса. (Ещё один ужас, связанный с родами .) Некани отомстила за свою мать, вернувшись во внутреннее святилище Ита и отломив достаточно осколков звёзд, чтобы создать 13 священных талисманов, которые, будучи тщательно зарытыми вокруг Западного Леса, должны были удержать существо. Эта граница, разумеется, затем охватывает Дерри.
А теперь вернёмся к началу эпизода, режиссёром которого стал Эндрю Бернстайн, а сценаристом — Хелен Шанг. Лилли, Ронни, Уилл и Рич приносят полиции свои фотографии с кладбища. Рич произносит самую смешную реплику в этом эпизоде: «У нас есть одна, где эта штука похожа на монструозную версию Тедди, что было невероятно страшно». Призраков больше не видно, и хотя клоун вдалеке всё ещё там, Шеф Боуэрс и компания думают, что это статуя, и угрожающе приказывают детям убираться прочь. Лилли встречается с экономкой из Джунипер Хилл Ингрид, которая на прошлой неделе пообещала верить всему, что услышит от своего маленького приятеля. Ингрид подтверждает, что в 1930-х годах в Дерри была волна детских смертей, и хотя она не слышала ни о чём подобном тому, что сейчас переживает банда, она призывает Лилли продолжать расследование.
За чашкой кофе в доме Хэнлонов Роуз безуспешно пытается выудить у Шарлотты хоть немного информации о предполагаемом проекте трубопровода ВВС. На вопрос о череде исчезновений Роуз не отвечает прямо, но говорит, что «никогда не помешает держать близких рядом». Шарлотта находит фотографии Уилла с кладбища, выслушивает от него часть истории — а именно, что он заботится о Ронни — и сообщает сыну, что ему разрешено находиться только в школе и дома, пока она не выяснит, «что здесь происходит».
Рыбача в лесу со своим сыном, Лерой бежит обратно к машине за новой приманкой как раз в тот момент, когда рыба — рыба- клоун ? — привлекает внимание Уилла. Мальчика внезапно хватают за обожженную руку и тянут под воду, где обугленное изображение его отца рычит: «Ты тоже сгоришь!» Потрясенный Уилл говорит Лерою, что это было похоже «на ту твою фотографию после войны, когда ты упал в том самолете». На руках Уилла кровавые следы, и оба, отец и сын, видят один красный воздушный шар, парящий над ним. До сих пор мы видели очень сильную детскую игру Аманды Кристин (Ронни), Клары Стэк (Лилли), а теперь и Блейка Кэмерона Джеймса, что придает Уиллу еще больше глубины на этой неделе. Используя свой телескоп в спальне, он замечает силуэт клоуна — все еще не полностью рассмотрев Пеннивайза за четыре недели — подглядывающего за ним. Лерой выбегает на улицу в режиме защиты, но не находит ничего, кроме еще одного красного воздушного шара. Неспособность Хэнлона чувствовать страх подвергается испытанию.
Шарлотта отправляется в полицейский участок, чтобы спросить шефа Бауэрса, невиновен ли Хэнк Гроган и охотится ли там убийца. Бауэрс, как всегда, ведёт себя дерзко и не даёт ей поговорить с Хэнком. Шарлотта отправляется в дом Грогана, чтобы поговорить с его матерью, Луэллой. «Я принимала активное участие в движении на Юге, помогала другим цветным, которых вынуждали давать ложные признания», — рассказывает Шарлотта, получая разрешение на встречу с Хэнком. Полицейские снова её отталкивают, но она встречает снисходительность офицера дерзким обещанием показать ему «все страшные штуки, которые я могу сделать с телефоном». Она с полной уверенностью сообщает ему: «Если ты не позволишь мне увидеть Хэнка Грогана прямо сейчас, к завтрашнему утру Мартин Лютер Кинг, Джон Кеннеди, Роберт Кеннеди и целая куча других Ф.К. будут дышать тебе в затылок. Вместе с автобусами, полными борцов за свободу, которые будут ехать один за другим, отсюда и до самой автострады, распевая на улицах «We Shall Overcome». Это срабатывает.
Шарлотта обещает Хэнку, что его переведут под домашний арест после того, как его посадили без надлежащей правовой процедуры. Она спрашивает, где он был на самом деле в ночь трагедии в театре, отмечая, что ответ может очистить его имя. Он неохотно отвечает, что был с замужней белой женщиной, и эти отношения «просто случились». Он мрачно объясняет своё затруднительное положение: «Если кто-нибудь узнает, я не попаду ни в какой Шоушенк . Они просто найдут ближайшее дерево, не говоря уже о том, что с ней сделает её муж. Если есть выход, не причиняющий никому вреда, я им воспользуюсь».
Вернувшись домой, Лерой советует Шарлотте не искать неприятностей; мы узнаём, что её уже арестовывали за активизм. «Куда бы мы ни пошли, везде будут проблемы», — говорит она. «Это страна, которую ты поклялась защищать своей жизнью. Я просто делаю так, чтобы её стоило защищать».
В нашем военном заговоре Холлоранн и его товарищи-черные летчики наконец-то обзавелись собственным местом — списанным «сараем для реквизиции». Там грязно и паутина, но они начинают планировать, как обеспечить его музыкой, баром и кухней. (Помните, когда мы встречаем Дика в «Сиянии» , он шеф-повар «Оверлука»). Зловещий взгляд падает на Холлоранна, прежде чем они убираются и опрокидывают несколько кружек пива. Блеск Дика снова вспыхивает, когда он выходит на улицу, что приводит ко второму видению его бабушки. «Будь осторожен: ты следи за собой, слышишь?» — предупреждает она. «Держи крышку плотно закрытой». Что-то не так с тех пор, как его разум перенесся в логово Оно . Появляется Лерой и спрашивает Дика, в чем на самом деле суть операции «Предписание», пропала ли «машина, которая трахает твою голову» или что-то в этом роде. «Я не знаю!» — кричит Дик. «Я не знаю, что это, чёрт возьми, такое. Чёрт, да и не уверен, что хочу знать». В отчаянии Хэнлон врывается в кабинет генерала Шоу и требует объяснить, что они ищут. Он наблюдает, как Дик мысленно допрашивает беднягу Таниэля. После видения Таниэль говорит Холлоранну: «Иди по туннелям под старым колодцем, и ты найдёшь колонны». Мы возвращаемся на Нейболт-стрит, ребята.
У водоразборной колонки Уилл, король науки, рассказывает друзьям о своей встрече с монстром и указывает на то, что адреналин и кортизол — «гормоны страха» — так ценятся некоторыми хищниками. «Нет, нет, нет, ты хочешь сказать, что оно хочет нас съесть?!» — спрашивает Рич. У Лилли есть план: стащить несколько «маминых помощников» — таблетки, которые миссис Бейнбридж принимает, чтобы «страхи и проблемы растворились, как по волшебству». Отряд полностью оснащён против древнего зла.
На уроке естествознания в старшей школе Дерри учитель бубнит о примерно 20 000 видах червей на Земле, «каждый из которых уникален, у каждого своя цель в огромном закрученном аппарате функционирования нашей планеты». (И отсюда и невероятно загадочное название нашего эпизода.) Мы видим, как глаза улитки сходят с ума после заражения, и, в частности, узнаём, что паразит «не только изменяет улитку физически, но и захватывает её мозг и меняет её поведение». Марджи смотрит на это с отвращением, но сосредотачивается на своей новой миссии: убедить Лилли, что она нравится спортсмену, чтобы Пэттикейки могли организовать неловкий инцидент, возможно, в стиле Кэрри, на глазах у всех.
В туалете, как раз когда виновная Марджи собирается признаться Лилли, девочка, которая недавно беспокоилась, что будет выглядеть «пучеглазой уродкой», видит в зеркале выпученное глазное яблоко, сочащееся кровью. Внезапно глаза нашего маленького двойного агента вылезают из орбит, как у зараженной улитки. Марджи с криком выбегает в коридор, а затем в столярную мастерскую. Она наглядно вонзает стамеску в один из своих глаз-стебельков, пытаясь отрезать его. Когда это не срабатывает, она УЖАСАЮЩИМ образом запускает ленточную пилу и царапает его своими глазами. Это одна из самых жутких вещей, когда-либо снятых на пленку. Лилли прижимает обезумевшую Марджи к земле, чтобы помешать ей причинить еще больше вреда. Их крики привлекают в класс стайку детей как раз вовремя, чтобы создать впечатление, что Лилли, вся в крови Марджи, терзает свою лучшую подругу с первого класса.
