Обзор Билы Бурбы – о том, как воссоздание жестоких сражений помогает передавать историю из поколения в поколение.
Живущая в Панаме традиция театрального представления решающего момента в борьбе за независимость жизненно важна для народа гуна
Как сохранить историю, помимо письменных свидетельств и фотографий? Для народа гуна, проживающего на севере Панамы, общественный театр является мощной формой документирования и сохранения культуры. Этот яркий документальный фильм режиссера Дуирена Вагуа, выходца из той же общины коренных народов, рассказывает о жизненно важной традиции, которая вдохнула жизнь в монументальные события прошлого.
1903 год ознаменовался отделением Панамы от Колумбии. Но с обретением независимости возникли новые конфликты, поскольку новое правительство Панамы отказалось признать округ Туленега, автономную территорию коренных народов, образованную в 1870 году. Народ гуна был порабощен расистскими законами, направленными на уничтожение его культуры и разграбление ресурсов его земли. В феврале 1925 года местное население, включая женщин, взялось за оружие в ходе так называемого восстания Сан-Блас против панамских солдат, мужественной борьбы, которая привела к независимости региона.
Каждый год, начиная с того рокового дня, поколения людей племени Гуна собирались вместе, чтобы посмотреть захватывающие реконструкции битвы. Динамичная камера Wagua погружает нас в гущу празднеств: участники, одетые в традиционные одежды, освещают улицы флагами восстания, выполненными в красных и желтых тонах. Некоторые из воссозданных сцен отличаются жестокостью, напоминая о кровопролитии, которому подверглись боевики Guna.
В то же время очень важно, чтобы это оставались семейные мероприятия, на которых дети могут узнать о революции, которая, возможно, недостаточно освещена в учебниках истории. Наиболее примечательным является то, что театральные церемонии чередуются с интервью, в которых старейшины общины рассказывают истории о борьбе, которые, в свою очередь, передавались от их бабушек и дедушек. По правде говоря, переходы между этими эпизодами иногда дезориентируют, особенно тех, кто пытается понять хронологию событий; но это сопоставление — способ объединить различные стили устной истории, подчеркивая важность их существования наряду с официальными, одобренными государством повествованиями.
«Белая Бурба» в передаче «Правдивая история» с 28 ноября.