Литературная романтическая комедия, действие которой происходит на священных землях поместья Остин
Название романтической комедии «Джейн Остин разрушила мою жизнь» (сейчас доступна на Netflix) неизбежно налагает на неё определённые ожидания. Первое, очевидное — это отсылка к великой Остин, чья популярность в поп-культуре не ослабевает всего за 200 лет. Другое — подразумеваемая смелость тона; слово «разрушила» звучит, знаете ли, очень сурово. Возможно, стоит похвалить дебютанта, сценариста и режиссёра Лору Пиани, за такую амбициозность, но вот оправдает ли она обещание общепризнанной истины (и всего прочего), — вот в чём вопрос.
Суть: Агата (Камилла Разерфорд) застряла. Она работает в книжном магазине — известном, Shakespeare and Company, в Париже — и носит пучок волос, велосипед и сумку через плечо, чтобы доказать это. Она живет со своей сестрой и племянником. Она мучительно одинока и не наслаждалась валянием в сеновале уже два года. Она хочет стать писательницей, но подвергается критике на семинарах за свои хлипкие любовные романы. У нее потрясающие отношения с коллегой Феликсом (Пабло Поли), но она не уверена, стоит ли им выходить за рамки френдзоны. На ее лице постоянное выражение тоски и уныния. Феликс спрашивает, не боится ли она, что ее Марк Дарси никогда не появится. «Я живу не в том веке», — стонет она. Ее сестра Мона озвучивает то, что другие, возможно, не скажут: «Меня тошнит от твоего дерьма!» — восклицает она.
Агата сидит за столиком на одного в китайском ресторане и в основном с характерной мрачностью кладет в рот лапшу палочками, пока не представляет себе красивого голого китайца на дне своей чашки с сакэ; он оживает, и она представляет себе танец с ним, затем идет домой и наконец-то добивается чего-то со своим романом. Затем она снова застревает. Она сокрушается, что это всего лишь еще один из ее проектов, которому не суждено быть законченным. Но Феликс видит в этом что-то. Вдохновение. Искру. Не говоря ей, он отправляет незаконченный рассказ в Реестр Джейн Остин и добивается ее принятия в Резиденцию Джейн Остин, двухнедельное пребывание в поместье Джейн Остин, управляемом Живыми родственниками Джейн Остин. Поездка потребовала бы, чтобы Агата ехала на машине, поэтому ей нужно было бы преодолеть фобию, вызванную травматической аварией. Феликс отвозит ее на паром и помогает ей справиться с панической атакой на пассажирском сиденье, а затем целует ее, прежде чем она садится на паром. Романтично. Больше, чем просто платонический поцелуй.
Пока Агата размышляет, не означает ли это что-то, её машина подбирает её у причала. Его зовут Оливер (Чарли Энсон), он прапрапраправнук Джейн Остин, и он ездит на том самом полудопотопном маленьком британском кабриолете, который непременно сломается посреди леса, где сотовая связь не найдёт себе места, из-за чего им приходится не совладать со своими обидами и провести ночь в машине. Ох, вы знаете, как это обычно бывает. Когда они наконец прибывают в Резиденцию, Агату гораздо более тепло встречают мать Оливера Бет (Лиз Кроутер), которая руководит программой, и его отец Тодд (Алан Фэйрберн), который иногда забывает надеть штаны. Вид члена старика не вдохновляет Агату преодолеть свой писательский кризис. Она колеблется, блуждает и бродит по живописным местам, пока другие писатели находят себе место и работают над тем, чтобы придумать что-то новое, чем поделиться в конце ретрита, когда все читают текст вживую. А между тем, чувствует ли она что-то в отношении Оливера? Она вечно была ни с чем, и вдруг у неё два романтических желания. Жизнь! Какая же это боль.
Какие фильмы он вам напомнит?: Вдохновленный Вуди Алленом (он заимствует шрифт Windsor), фильмографией Ричарда Кертиса (Энсон щедро и беззастенчиво заимствует манеры из «Большой книги манер Хью Гранта») и фильмами о Бриджит Джонс (он заимствует физическую и эмоциональную неуклюжесть главной героини), «Джейн Остин испортила мою жизнь» входит в периферийный пантеон Остин наряду с Austenland и Книжным клубом Джейн Остин .
Выступление, достойное внимания: Разерфорд — способная главная роль, но эта сдержанная, такая британская комедия, кажется, не совсем подходит ей.
Запоминающийся диалог: Агата и Оливер соревнуются в стиле «моя жизнь хуже твоей»:
Агата: Я очень, очень хорошо умею облажаться. Золотая пальмовая ветвь для неудачников. Премия Тёрнера за безделье.
Оливер: Я вернулся домой, но папа ходит полуголым, забывает мое имя, а я не могу спать без трамадола.
Секс и кожа: Старый бродяга; Агата забредает голой в комнату Оливера, принимая ее за ванную (как и вы); легкая сексуальная сцена.
Наше мнение: «Джейн Остин разрушила мою жизнь» — это исследование характера, главная героиня которого — неловкая, плаксивая женщина, которая настолько робка, ну, вообще, по любому поводу, что её первая реакция практически на всё — «нет». Её приходится уговаривать посетить ретрит, проведённый на священной земле её любимого автора, и убеждать действовать в отношении того, что происходит с Феликсом, и она испытывает нерешительность в отношении того, что происходит с Оливером. Что же вытащит её из этой колеи?
Я всё ждала, когда же Агата, а значит, и сам фильм, оживёт. Её «разрушила» трагедия прошлого и романтический стандарт, возможно, слишком литературный и идеализированный для реальной жизни, но то, что происходит в фильме, пресно и слишком привычно – однообразные второстепенные персонажи, безликие красивые пейзажи, чрезмерно просчитанная «эксцентричная» комедия и пара потенциальных возлюбленных, которые являются тенями персонажей: Феликс – набросок хамоватого типа, а Оливер – чопорный, угрюмый тип с частым морганием и заиканием, как у Хью Гранта. Агата видит себя неизбежной старой девой в стиле Остин, но мы так и не ощущаем её острой потребности преодолеть свои препятствия и справиться со своими слабостями. И она должна тосковать по одному или обоим из этих мужчин? По этим мужчинам, чьи прелести, похоже, остались на задворках этого безвкусного сценария?
Книга Джейн Остин «Разрушила мою жизнь» местами почти смешная, и столь же раздражающе почти драматически захватывающая. Комедия не вызывает никаких нареканий: лама плюёт на Агату, Оливер ненароком видит её голой, она случайно отправляет Феликсу пикантное сообщение. Мягкость на сухом, плоском пейзаже, насколько хватает глаз. В ней мало понимания радостей и мук писательства или трудностей одиноких людей, приближающихся к среднему возрасту; всё сводится к тому, что чувствует она и к кому, а также к тому, что чувствуем мы по поводу этой развилки. Что, в конечном счёте, не так уж много.