Обзор фильма Дэвида Гулпилила «Путешествие домой» – изысканное чествование одного из величайших австралийских актёров

Этот яркий и жизнерадостный документальный фильм рассказывает о путешествии длиной в 4000 км, которое легендарный актер Йолну совершил, чтобы вернуться в отдаленную Восточную часть Арнем-Ленда.

Внимание: читателям-аборигенам и жителям островов Торресова пролива следует иметь в виду, что эта статья содержит изображения и имена погибших коренных австралийцев.

Портрет актёра Дэвида Гулпилила, одного из величайших австралийских киноактёров. После его смерти в 2021 году тело Гулпилила было репатриировано более чем за 10 месяцев из Мюррей-Бридж, Южная Австралия, на его родину, в страну Йолну. Фотография: Майкл Рейнер

О непреходящих качествах покойного и великого Дэвида Гулпилила говорит тот факт , что он продолжает оставаться в центре замечательных историй даже после своей смерти. В фильме «Путешествие домой, Дэвид Гулпилил» мы узнаём, что легендарный актёр Йолну, проведший последние годы жизни в Мюррей-Бридж, Южная Австралия, завещал одно последнее желание: быть похороненным на своей родине, в Гупулуле, в отдалённом Восточном Арнемленде.

Сценаристы и режиссеры этого элегантно сделанного и проливающего свет на культуру документального фильма Мэгги Майлз и Триша Мортон-Томас прослеживают его последнее путешествие — путешествие протяженностью около 4000 км, как выразился рассказчик Хью Джекман, из «города на дне Австралии в отдаленное болото наверху».

Гроб Гульпилила можно увидеть во многих кадрах, что делает его одновременно и присутствующим, и отсутствующим, но его присутствие ощущается на протяжении всего фильма, словно он парит в пространстве между экраном и зрителем. В начале фильма есть прекрасный визуальный акцент: кадр с ручьём, на который накладывается монохромное изображение Гульпилила, плывущего в том же водном потоке с довольным видом. Это скромное, но мощное украшение разрушает время и пространство, соединяя прошлое и настоящее, сворачивая космическое покрывало бытия и намекая на то, что, возможно, время не линейно, а текуче, способно колебаться и меняться, как свет на воде.

Этот образ эхом звучал в моём сознании на протяжении всего фильма, который начинается в призрачной атмосфере, а затем переходит к более традиционной документальной структуре. Майлз и Мортон-Томас сплетают воедино интервью (в том числе многочисленные с семьёй Гульпилила), архивные кадры и сцены бережной транспортировки гроба, каждый этап которого наполнен культурным смыслом. Одна из нитей – это песня, которая будет сопровождать его «всю дорогу до могилы»; важный элемент – логистические трудности, связанные с путешествием по стране.

«В этом фильме ставка — духовная, а не повествовательная»… кадр из фильма «Путешествие домой» Дэвида Гулпилила.

Режиссёры не увязают в деталях, сохраняя лёгкость, воздушность, и эта мягкость порой сглаживает напряжение – например, когда планы семьи переехать из Рамингининга в Гупулул откладываются на месяцы из-за наступления сезона дождей. В другом документальном фильме это можно было бы представить как момент напряжённого напряжения: напряжённые кадры, взволнованные лица, нарастающие струнные. Вместо этого Майлз и Мортон-Томас снабдили фильм бодрой, волнующей музыкой, задавая ритм, который ощущается скорее праздничным, чем напряжённым. В фильме ставка сделана на духовность, а не на повествование; настроение очищающее, даже жизнерадостное.

«Путешествие домой» выдержано в мягком и медитативном тоне, его эстетические текстуры испещрены солнечными бликами и пылинками. В этом благоговении нет ничего банального или преувеличенного; фильм мягкий, но не сентиментальный, праздничный, но пронизанный меланхолией.

Поначалу меня удивило, что режиссёры не стали использовать больше моментов из фильмов Гульпилила, ограничив их в основном начальными главами. Возможно, это усилило бы ощущение его влияния, поместив это последнее путешествие в единую картину его экранной жизни. С другой стороны, это могло бы придать фильму более современную атмосферу, потенциально отвлекая от основных элементов путешествия. Это не ретроспектива; это работа о возвращении в страну и, по сути, о путешествии домой.

Этот фильм – прекрасное дополнение к уже выдающейся серии документальных фильмов о жизни (и смерти) Гульпилила, включая «Меня зовут Гульпилил» и «Другая страна» Молли Рейнольдс . Этот фильм выделяется тем, что фокусируется на коллективном акте прощания; на том, как сообщество возвращает одного из величайших рассказчиков в страну, которая сделала возможными его истории. Это трогательный и светлый документальный фильм, который рассматривает его путешествие не как событие, которое нужно запечатлеть, а как опыт, который нужно прочувствовать и запомнить.