Рецензия на фильм «Тихая ночь, смертельная ночь» — ремейк «Санты-убийцы» перегружен лишними деталями.
В этом сумбурном перезапуске слэшера слишком много конкурирующих и избитых идей, и ему катастрофически не хватает стиля.
В ноябре 1984 года произошёл странный моральный скандал, когда в сезонном слэшере «Тихая ночь, смертельная ночь» осмелились дать топор в руки Санта-Клауса. Несмотря на то, что он, как известно, не был реальным человеком, к нему однажды отнеслись с таким почтением, что это вызвало протесты родителей, запрет всей рекламы, а затем и самого фильма. Это придало остроту этому в остальном грубому и ничем не примечательному пост-хэллоуинскому клону и, возможно, объясняет, почему у фильма вышло четыре никудышных сиквела и ремейк 2012 года.
Сейчас мы находимся на неизбежной стадии второго ремейка, но ремейк 2025 года выходит уже после того, как образ Санты-убийцы превратился в самостоятельный поджанр . Он появлялся в фильмах «Кровавое Рождество» , «Рождественское зло», «Убийство Санты», «Редкий экспорт: Рождественская история» , «Смертельные игры» и прошлогоднем «Ужасающий 3» , и создатели декабрьской версии прекрасно понимают, что увидеть Санту с оружием недостаточно, чтобы шокировать современных поклонников ужасов.
Усилия, которые прилагает сценарист и режиссер Майк П. Нельсон, чтобы освежить и оживить формулу, в короткие моменты заслуживают уважения, ведь он — режиссер, не желающий штамповать очередной халтурный ремейк (ранее он пытался подойти к ремейку «Поворота не туда » с аналогичными амбициями). Но здесь у него слишком много мыслей, по крайней мере, для одного фильма, и поэтому прямолинейный слэшер быстро превращается в смутно политизированное, иногда сверхъестественное и странно сентиментальное сочетание телешоу вроде «Декстера» и «Ты» и фильмов вроде «Венома», «Мистера Брукса» и менее известной работы Билла Пакстона 2001 года «Хрупкость» — рождественский коктейль, которому не помешало бы меньше ингредиентов.
В фильме неизменно присутствует один важный момент: главный герой, бедный маленький Билли Чепмен, получивший, что вполне понятно, психологическую травму в юном возрасте после того, как стал свидетелем жестокого убийства своих родителей преступником, переодетым в Санта-Клауса. На этот раз его играет Рохан Кэмпбелл, актер, наиболее известный по роли в другом неудачном ремейке франшизы — «Хэллоуин заканчивается» , и на этот раз мы сочувствуем ему еще больше. Да, его взрослая реакция на детскую травму снова заключается в убийстве людей, при этом он еще и переодевается в Санта-Клауса (нехорошо!), но его методы и мотивация несколько сложнее — или, можно сказать,
слишком сложны. Каждое Рождество у Билли есть адвент-календарь, который требует нового убийства каждый день, на чем настаивает хриплый голос в его голове, выступающий в роли второстепенного персонажа на протяжении всего фильма. После того, как его тянет в новый город, он становится одержим местной женщиной, которая, кажется, разделяет его склонность к насилию, а также узнает о нераскрытой тайне, связанной с серией исчезновений детей. А еще нужно иметь дело с местной нацистской сектой…
Хотя стремление Нельсона постоянно переосмысливать формулу заставляет тех из нас, кто знаком с оригиналом, гадать, что же произойдет дальше, часто это выглядит как изменение ради изменения, направленное на то, чтобы удивить нишевую аудиторию, которая действительно помнит совершенно не запоминающийся фильм. Те, кто впервые посмотрит его, вероятно, сочтут его идеи слишком переосмысленными, чтобы произвести сильное впечатление. То, что пару десятилетий назад могло показаться смелым (а что, если извращенный убийца найдет кого-то, кто тоже извращен?), теперь стало привычным сюжетом кабельного сериала, и Нельсон, кажется, никак не может решить, насколько серьезно мы должны воспринимать все это. Он либо отчаянно пытается утолить жажду крови среди зрителей «Полуночного кино» слащавой жестокостью, массовыми убийствами нацистов или раздавливанием голов, либо пытается добавить пафоса персонажу, который этого совсем не заслуживает, кульминируя в странно выверенном финале, который направлен не столько на то, чтобы вызвать у нас тошноту, сколько на то, чтобы заставить нас плакать. Все эти изменения тональности и сюжетные корректировки не могут отвлечь нас от его скучной и безликой режиссуры, которая не оправдывает столь унылый и дешево выглядящий фильм, получивший неожиданно широкий прокат в кинотеатрах на этих выходных.
Поскольку фильм, на котором он основан, изначально был не очень хорош, в очередном ремейке нет ничего кощунственного, но и особого смысла в нём тоже нет. На этот раз никто не будет протестовать — им будет всё равно.
- Фильм «Тихая ночь, смертельная ночь» выходит в кинотеатрах 12 декабря.