Обзор книги «Способы пересечения территории» — документальное описание древнего и исчезающего образа жизни.
Медитативный документальный фильм Габриэлы Домингес Рувалькабы рассказывает о традиционных ежедневных ритуалах женщин цоциль в Мексике и их глубокой связи с природой.

Поэтическое спокойствие пронизывает неторопливый документальный фильм Габриэлы Домингес Рувалькабы, снятый среди поросших мхом холмов Чьяпаса в Мексике. Здесь живет коренная община цоциль, сохранившая пастушеский образ жизни, несмотря на неумолимое течение времени. За исключением редких лесничих и прохожих, фильм Рувалькабы почти полностью посвящен женщинам цоциль. Вместе они пасут стада овец, которых до сих пор стригут вручную, и используют традиционные инструменты для прядения пряжи и натуральных красителей для тканей. Эти потрясающие традиционные практики не только сохраняют культурное наследие, но и вносят элемент искусства в повседневные ритуалы.
Женщины часто изображены на общих планах, охватывающих величественный окружающий их пейзаж, что еще больше подчеркивает глубокую связь между общиной цоциль и окружающей средой, где к природным ресурсам относятся бережно и уважительно. В то же время Чьяпас далек от идиллии. Одна женщина говорит, что, хотя сейчас к ним относятся с большим уважением некоренные жители, дискриминация все еще существует. Другая рассказывает о гендерном неравенстве в своей общине и о том, как ее отец препятствовал ей в получении образования.
Фильм Рувалькабы также отражает различные виды пересечений. Например, регион испещрен историческими тропами, а объектив камеры одновременно выступает в роли порога. Режиссер вырос в этом районе, но не был знаком с коренными общинами; кинопроизводство становится средством преодоления этого разрыва. Хотя стилизованная композиция кадра порой может склоняться к эстетизации, есть захватывающий момент, когда этнографический взгляд переворачивается с ног на голову. Во время съемки женщины из племени Цоцил внезапно комментируют операторскую установку Рувалькабы и признают техническую специфику съемки. Как и ткачество, кинопроизводство, похоже, тоже может быть ремесленным искусством.
Программа «Ways to Traverse a Territory» выходит на канале True Story с 27 февраля.
