Рецензия на Nuremberg – Рассел Кроу великолепен в роли Геринга на скамье подсудимых, а Рами Малек подводит фильм
Кроу с большим вкусом и иронией сыгран в роли самодовольного нациста в этой истории о закулисье Нюрнбергского процесса, тогда как Малек в образе армейского психиатра Дугласа Келли выглядит до болезненного нелепо.
Вот перевод рецензии:
Перед нами фильм, который обещает один из самых «сочный» реальных сюжетов из истории. Перед началом Нюрнбергского процесса по делам нацистских военных преступников, стартовавшего в ноябре 1945 года, никому толком не известному армейскому психиатру США по имени Дуглас Келли поручили опросить заключённых — главным из которых был Герман Геринг. Формально это было нужно, чтобы оценить их вменяемость и пригодность к суду, но на деле — чтобы получить инсайдерскую информацию о том, как они собираются строить свою линию защиты.
Рассел Кроу довольно остроумно утверждён на роль полного, надменного рейхсмаршала Геринга; это лучшее, что он сделал за долгое время — хитрый и изворотливый манипулятор, который играет с американцами в психологические кошки-мышки.
А вот Рами Малек выдаёт до смешного нелепую работу в роли Келли: закатывание глаз, загадочные ухмылки, актёрское «жевание декораций» — всё это выглядит так, будто Малек пробуется на роль Гитлера в мюзикле Продюсеры. Лео Вудолл играет армейского переводчика Хауи Триста, Майкл Шэннон — главного обвинителя от США Роберта Х. Джексона, а Ричард Э. Грант — британского тори-депутата Дэвида Максвелл-Файфа, который (несмотря на то, что его послевоенная карьера министра внутренних дел прославилась гомофобными преследованиями, во многом загнавшими Алана Тьюринга в могилу) показан здесь ключевой фигурой в перекрёстных допросах нацистов. Все эти актёры честно делают свою работу, но сам Келли в фильме — карикатурный, нелепый персонаж.
Допустим, настоящий Келли действительно был фигурой неординарной и порой взбалмошной, не скрывал, что мечтает написать книгу о процессе и сделать её своим билетом к славе. Но кино при этом ещё и пытается сделать из него «нормального», традиционно положительного героя — и не в состоянии вписать сюда сколько-нибудь правдоподобную сложность. Келли в исполнении Малека — мешок актёрских приёмов, пересыпанный нервными тиками; внешне он почти не отличается от бондовского злодея, которого Малек уже играл.