Рецензия на фильм «Нонны»: Винс Вон задействует итальянских бабушек в посредственной, но приятной кулинарной комедии
Сьюзан Сарандон, Лоррейн Бракко, Талия Шайр и Бренда Ваккаро играют женщин, чьи рецепты и истории оживляют фильм, вдохновлённый настоящим рестораном Enoteca Maria.
Ингредиенты просты, процесс приготовления нетороплив, а история богата.
Итальянские блюда, которые прославляются в сентиментальной драме Стивена Чбоски «Нонна», приготовлены не профессиональными шеф-поварами, а женщинами итальянского происхождения, чьи рецепты совершенствовались на протяжении многих поколений. Каждый кусочек — это дань уважения месту, откуда они родом, и людям, которые их любили. И некоторые компоненты фильма действительно аутентичны: в сценарии Лиз Макки рассказывается о том, как Джоди Скаравэлла открыла Enoteca Maria, реальный итальянский ресторан, где готовят бабушки.
Работник MTA Джо (Винс Вон) только что потерял свою мать. В начале фильма мы видим, как он в детстве наблюдает за тем, как его мать и «нонна» (или бабушка) готовят угощение для друзей и семьи.
Те беззаботные дни показаны в неземном свете, чтобы передать ностальгию.
В настоящем, когда все ушли с похорон, блюда, которые они приготовили для него, остаются как съедобные проявления их любви. Тем не менее, воскресный соус его бабушки — это вкус, по которому он скучает больше всего, настолько специфический, что кажется невозможным воспроизвести его без рецепта.
Джо не потребовалось много времени, чтобы заявить, что приготовление пищи — это выражение любви, не слишком оригинальная центральная тема часто приторной и иногда трогательной истории.
И когда его давний друг Бруно (Джо Манганьелло) и его жена Стелла (Дреа де Маттео) предлагают ему воспользоваться деньгами, которые он получил по страховке матери, чтобы изменить свою жизнь, Джо нанимает четырёх бабушек в качестве шеф-поваров в новый ресторан, который он планирует открыть на Статен-Айленде: «Энотека Мария» в честь женщин из его семьи. Там есть Роберта (Лоррейн Бракко), ворчливая лучшая подруга его матери из Болоньи. Объявление на Craigslist знакомит бывшую монахиню Терезу (Талию Шир) и Антонеллу (Бренду Ваккаро), серьёзную сицилийку. Что касается десертов, Джо убеждает парикмахершу своей матери Джию (Сьюзан Сарандон) поделиться своими талантами.
Участие этих женщин в съёмках само по себе является праздником итало-американской культуры, поскольку некоторые из них снимались в нескольких самых известных фильмах и сериалах, посвящённых этому этническому сообществу: Бракко снялась в «Славных парнях» и «Клане Сопрано», а Шир — в «Крёстном отце» и фильмах «Рокки». Вместе с Антонеллой появляется её соседка Оливия (Линда Карделлини), которая была возлюбленной Джо в старших классах, чтобы ещё больше наполнить сюжет романтической линией, которая кажется навязанной, чтобы дать персонажу Вона второстепенную, хотя и лишённую воображения мотивацию в дополнение к его искренней привязанности к матери.
Несмотря на то, что диалоги Вона изобилуют банальностями, искренность, с которой актёр их произносит, делает их максимально правдоподобными. Он кажется обычным работягой с мягким сердцем, скрытым за внушительной внешностью. В других местах кажется, что сценарий Макки был написан так, чтобы к концу все разрозненные сюжетные линии сложились в неестественно цельное произведение, включая письмо, которое мать Джо оставила ему, и идею о том, что местные жители Стейтен-Айленда могут быть недовольны тем, что чужак открывает там ресторан. Почти от начала и до конца фильм наполнен классическими песнями на итальянском языке, а также треками на английском, которые рассказывают об опыте иммигрантов в Нью-Йорке.
«Нонны» достигают своего расцвета, когда опытные актрисы вместе появляются на экране, чтобы поспорить о конкретных регионах Италии, которые они считают своей родиной, или поразмышлять о своих прошлых ошибках. Сарандон наслаждается тщательно проработанной ролью самой стильной и дальновидной из этой компании. То, что её героиня владеет парикмахерской, играет роль в сцене, где нонны делают причёски, пьют лимончелло и рассказывают о своих умерших мужьях, сбежавших любовниках или трудностях воспитания детей. Их откровенные подшучивания заставляют желать, чтобы фильм соответствовал своему названию и сделал их главными героями, как это было в «Чае с дамами» или в недавнем «80 днях до свадьбы» с их ведущими женщинами.
В фильме «Нонны», посвящённом еде, мы видим аппетитные, вызывающие слюноотделение крупные планы соусов, супов и мяса, которые готовят опытные повара, но не так много внимания уделяется их происхождению или значению в широком культурном или историческом контексте. Использование еды не в качестве основного блюда, а как средства для раскрытия семейных уз напоминает по тону и идеям фильм Марии Риполь «Суп из тортильи» о мексиканско-американском шеф-поваре и его трёх дочерях. «Нонна» неоднократно подчёркивает объединяющую силу домашней еды как воплощения общности, и даже несмотря на то, что в повествовании слишком много ненужных приправ, которые теряются в общей массе, результат в конечном счёте приятен на вкус.