Сегодня, пытаясь наверстать упущенное в своем несколько затянувшемся обзоре, я рассмотрю два фильма, вышедших в один и тот же день год и неделю назад. Один — это роскошный диснеевский анимационный мюзикл, другой — жестокий боевик с Арнольдом Шварценеггером в главной роли; оба этих вида искусства, кажется, уже немного прошли свой пик. Оба рассказывают об необычном мужчине, пытающемся защитить женщину от злодеев, и оба фильма разделили первое место по стоимости в 1996 году, имея бюджеты около 100 миллионов долларов.
Компания Disney пережила невероятно успешный период «нового возрождения» с фильмами «Красавица и чудовище», «Аладдин» и «Король Лев» , за которым последовала «Покахонтас» , принесшая прибыль, но не такую, как её предшественницы, и получившая не такие хорошие отзывы (кроме моих). Теперь выходит «Горбун из Нотр-Дама» от режиссёров «Красавицы и чудовища» Гэри Траусдейла и Кирка Уайза. Как и «Покахонтас», он сильно вдохновлён Бродвеем и затрагивает удивительно серьёзные темы для мультфильма с рейтингом G. У него был больший бюджет, и анимация более эффектная, но, на мой взгляд, он далеко не так привлекателен. В частности, злодей выглядит так, будто они пытаются подражать стилю Dreamworks времён «Принца Египта», но не совсем понимают, что к чему.
Я говорю о жестоком, сексуально подавленном, склонном к геноциду судье Клоде Фролло (Тони Джей, «Близнецы»), который ведет фанатичный крестовый поход против цыган в Париже. В первой сцене он убивает бегущего иммигранта с изуродованным младенцем на руках. Архидиакон (Дэвид Огден Стирс, « Лучше бы я умер…» , «Доктор Голливуд» ) становится свидетелем всего этого и заставляет его, чувствуя вину, не бросать младенца в колодец, а вместо этого соглашается вырастить его как своего собственного, под чем он подразумевает назвать его Квазимодо и запереть в колокольне собора.
В свои двадцать лет Квазимодо (Том Халс, «Франкенштейн Мэри Шелли ») — крепкий, но горбатый и токсичный мститель. Он отличный певец и, по всей видимости, изобретатель паркура, но скрывается от общества в соборе, его единственными друзьями являются трио чудаковатых горгулий, которых играют Джейсон Александер ( «Горящий »), Чарльз Кимбро («Врач больницы, без указания в титрах», «Страж » ) и Мэри Уикс ( «Сестринский акт »). Они превращаются в статуи, когда рядом кто-то ещё, и я бы хотел сказать, что остаётся неясным, приснилось ему это или нет, но, кажется, всё происходит по правилам «Истории игрушек».
Ему становится грустно, когда он наблюдает за весельем внизу и не принимает в нём участия, поэтому горгульи убеждают его спуститься вниз во время ежегодного Праздника Дураков, вопреки словам Фролло: «Они все будут над тобой смеяться». Он может немного повеселиться и быть провозглашен Королём Дураков, пока злые люди не восстают против него, и его спасает цыганская повстанка Эсмеральда (Деми Мур, «Паразит» ), которую арестовывают за то, что она противостояла Фролло. Когда она прячется в соборе, сочувствующий капитан Феб (Кевин Клайн, «Сильверадо» ), который чем-то похож на сэра Боуэна из фильма, но нарисован как более красивый Шегги, говорит, что она искала убежище, и затем Квазимодо помогает ей сбежать. Так они становятся друзьями.
Эсмеральда изображена довольно похоже на Мур, но смуглокожая. Она — одномерная диснеевская принцесса без недостатков: красивая, ангельски добрая, бойкая. Фролло так сильно хочет переспать с ней, что поет песню о том, как «это жгучее желание толкает меня на грех!», но «Это не моя вина / я не виноват / это цыганка, ведьма, которая послала это пламя», и просит Деву Марию «Уничтожить Эсмеральду и дать ей вкусить адского огня / или же пусть она будет моей и только моей». Это мучительно точное изображение женоненавистничества и религиозного лицемерия, а также очень странная вещь для диснеевского мюзикла.
Квазимодо тоже без ума от Эсмеральды, но, кажется, у него более здоровое отношение к женщинам. Он убит горем, когда видит Феба и Эсмеральду вместе, словно они вот-вот займутся чем-то непристойным. Он прячется за шестом, и поначалу это выглядит несколько неуместно, но потом становится ясно, что его руки свободны. В любом случае, фильм, кажется, соглашается с тем, что она может быть к нему только добра, она не может его любить, и герою остается только стоять и улыбаться, пока не очень запоминающийся второстепенный персонаж получает счастливый конец.
Мне кажется, что песня, которая должна была стать настоящим хитом, вроде «Under the Sea» или «Be Our Guest», называется «Topsy Turvy» и исполняется Клопеном (Пол Кандел, «Fireman», «FULL MOON HIGH»), шутоподобным рассказчиком. Это сцена, где Квазимодо влюбляется в Эсмеральду, а затем над ним издеваются из-за его внешности, но она кажется мне таким проходным, подражающим диснеевскому хиту, что я её почти не замечаю.
В финальных титрах звучит R&B-баллада «Someday» группы All-4-One. Меня до сих пор смешит, насколько обычным явлением в фильмах 90-х было использование совершенно неуместных песен в финальных титрах, потому что их можно было поставить в ротацию на радио, продать несколько синглов, а может быть, даже снять клип, который бы хорошо смотрелся в рекламе. Мы просто смирились с этим. Ушедшая эпоха.
Я почти уверен, что это всего лишь второй раз, когда я смотрю «Горбуна». В 1996 году он мне не показался ужасным – я считал его впечатляюще взрослым, с этой песней «О боже, у меня эрекция» и всем прочим, так что он, по крайней мере, выделялся на фоне постепенной эволюции анимационных фильмов. Но тон фильма был выбран неправильно. Что за сумасшедший считает, что имеет смысл снимать такой серьезный фильм, но при этом в нем играют чудаковатые говорящие горгульи? Это были огромные компании, полные людей, проводившие множество совещаний, на которых они пришли к соглашению, что это то, что они хотят сделать, то, что они должны сделать, чтобы создать хит. Это странно.
Пересматривая фильм, я, к сожалению, понимаю, что он намного хуже, чем я помню. Анимация детальная и объемная, но смотреть на неё мне не доставляет удовольствия. Злодей впечатляюще отвратителен, но всё равно не так интересен, как хороший, забавный диснеевский злодей. Эсмеральда довольно хорошо анимирована, но это просто одномерный персонаж, безжизненная фантастическая женщина, и ни один из второстепенных персонажей не так запоминается, как она. Только Квазимодо производит хоть какое-то впечатление, его лазание и раскачивание предвещают гораздо лучший фильм о Тарзане, который скоро выйдет. Так что он неплохой персонаж, но вы действительно хотите слышать, как деформированный изгой поёт вот так? Я — нет. Надо признать, это очень театральный мюзикл, так что если вам нравятся театральные мюзиклы, вы, вероятно, оцените его больше, чем я. Если, конечно, он не ужасен в этом плане — понятия не имею.
Даже наличие злодея, столь точно отражающего реалии нашего времени – расиста, ксенофоба, женоненавистника, евгениста, лицемерного религиозного тирана – недостаточно, чтобы придать фильму искру. В любом случае, попытка достойна похвалы, но она провалилась.