I Only Rest in the Storm / Я отдыхаю только во время бури

«Я отдыхаю только в бурю» — рецензия: обширное повествование, требующее терпения и внимания

Режиссёр Педру Пину, родившийся в Португалии и живущий в Бразилии, требует от зрителей высокого уровня интеллектуальной вовлечённости в проект, который длится почти четыре часа.

Почти через два часа после начала амбициозной критики колониализма, которая длится почти в два раза дольше, ключевая сцена фильма «Я отдыхаю только в шторм» выходит на первый план. 
Главный герой, португальский инженер, работающий в Гвинее-Бисау, встречает работницу секс-индустрии. Он не испытывает возбуждения и в попытке сгладить ситуацию пытается заговорить с ней о её жизни. Она справедливо возмущена тем, что он тратит её время впустую, и говорит ему, что больше всего её раздражают хорошие люди, те, кто притворяется, будто им не всё равно, хотя на самом деле они просто хотят чувствовать себя хорошо.

Эта сцена затрагивает многие темы, которые волнуют португальского режиссёра Педру Пину, а именно: влияние колонизации на современную Африку и то, как попытки модернизации могут стать препятствием, а не путём к прогрессу. Фильм рассказывает о Серхио (Сержиу Корагейме), которого отправляют в Гвинею-Бисау в Западной Африке, чтобы выяснить, жизнеспособен ли проект строительства дороги между пустыней и лесом. Там он встречает самых разных людей, как сторонников, так и противников проекта. Некоторые видят в этом способ модернизации и создания рабочих мест в этой развивающейся стране, в то время как другие считают, что это конец их образу жизни в условиях аграрной экономики.

Сего пытается наладить связи с местными жителями, с которыми он знакомится. Однако большинство из них с подозрением относятся к нему и его мотивам. Есть те, кто считает его досадной помехой, от которой нужно избавиться, и те, кто видит в нём привлекательный объект, на который можно повлиять. Возможно, они могут извлечь из этого выгоду или достичь собственных целей. На самом деле, вышеупомянутая работница секс-индустрии, вероятно, была наиболее точна в своих суждениях: какими бы благородными ни были его намерения, Серхио кажется пассивным и не знает, на чём ему следует сосредоточиться. Он похож на некомпетентных благодетелей из бывших колониальных стран, которые управляют НКО, пытающимися улучшить жизнь в странах, которых они не понимают.

В фильме «Я отдыхаю только во время шторма» есть несколько историй, от забавных до чрезмерно драматичных, от прямолинейных до полных метафор. Фильм рассказывает о путешествии Серхио по Гвинее-Бисау. Каждая из них похожа на отдельную сценку, из которой можно было бы сделать короткометражный фильм, и, как и в случае с программой короткометражных фильмов, состоящей из нескольких историй, некоторые из них сильнее других. Несмотря на то, что фильм показывает, как колонизация развивалась на протяжении истории, он также проверяет зрителей на терпение. Иногда Пину включает в фильм скучные сцены, в которых второстепенные персонажи рассказывают в камеру об исторических фактах. К чести режиссёра, он никогда не даёт простых ответов, а скорее заставляет зрителей столкнуться лицом к лицу со своими предрассудками. «Я отдыхаю только в бурю» — фильм с большими амбициями, но иногда он перегружен тематическими темами, которые хочет охватить.

Помимо Серхио, в фильме появляются ещё два персонажа, которые испытывают к нему романтический интерес. Зрители впервые знакомятся с Диарой, харизматичной владелицей бара (которую сыграла Клео Диара, получившая актёрскую награду за свою роль в Каннах). В длинной сцене, которую можно было бы снять в стиле триллера 1970-х, Серхио встречает Диару, когда она пытается скрыться от мужчины, преследующего её на оживлённом рынке. Она использует Серхио в качестве приманки, и он сразу же влюбляется в эту незнакомку в светлом парике. Другой персонаж — Гильерме, или Ги (Джонатан Гильерме), небинарная женщина-трансгендер из Бразилии, которая отправилась в Африку, чтобы глубже понять свою родословную. Она становится тем человеком, который ставит под сомнение мотивы Серхио, приехавшего в Гвинею-Бисау как европеец из бывшей колониальной страны.

У Корагема приятная внешность, но он неизменно оказывается наименее интересным персонажем в любой ситуации, в которую попадает. Он намеренно выступает в роли суррогата для зрителей, но он настолько пассивен, что возникает вопрос, почему нас вообще должно волновать его бедственное положение. Неудивительно, что Диара и Гильерме справляются лучше, ведь их персонажи более увлекательны. Они действуют, постоянно противостоя Серхио. Несмотря на то, что он, кажется, влюблён в обеих, он не предпринимает никаких действий, чтобы развивать отношения с кем-либо из них, ожидая, что они возьмут инициативу в свои руки. Неумелость Сегио олицетворяет всех благодетелей, которые никогда не занимают твёрдую позицию и скорее говорят, чем действуют. Это непростая роль для актёра, но она тематически вписывается в остальную часть фильма.

«Я отдыхаю только во время шторма» — это тот фильм, который процветает в такой элитарной кинематографической среде, как Каннский фестиваль, предлагая столько тем для обсуждения, что зрители выходят из кинотеатра, желая поспорить друг с другом. Он в равной степени провоцирует, развлекает и раздражает и, таким образом, найдёт как поклонников, так и недоброжелателей. Хочется надеяться, что этот фильм выйдет за пределы кинофестивалей и будет показан в местных кинотеатрах по всему миру, особенно на Глобальном Юге, где «Я отдыхаю только во время бури», скорее всего, вызовет самые страстные дискуссии среди людей, напоминающих его персонажей.