Bad News Bears / Медведи с плохими новостями 2005

22 июля 2005 года

Я должен кое в чем признаться: Я не думаю, что когда-либо видел оригинальные фильмы «МЕДВЕДИ из ПЛОХИХ новостей» полностью. Возможно, по частям. Я знаю, что людям понравился первый фильм. Я его не помню. Итак, этот обзор написан с редкой точки зрения человека, который видел ремейк Ричарда Линклейтера в кинотеатрах и возвращается к нему после 20 лет отсутствия оригинала, чтобы выяснить, почему никто, казалось, не думал, что это соответствует действительности. Невежество — это блаженство!

ЛЕТО 2005 — Для меня главный фильм, с которым можно сравнить это, — «ПЛОХОЙ САНТА», снятый теми же сценаристами, Гленном Фикаррой и Джоном Рекуа («КОШКИ И СОБАКИ»). Очевидно, что это не так хорошо, но это второй лучший фильм, в котором Билли Боб Торнтон представлен как засранец-алкоголик, причем так, что это действительно забавно и, в конечном счете, мило, и при этом не кажется слишком фальшивым, потому что парень все равно засранец, он просто сделал небольшой жест, который показывает, что онстарается. Это спортивный фильм для семейного просмотра в формате PG-13, так что изменения немного больше, чем просто желание подарить плюшевого слона ребенку после того, как его подстрелила полиция, но он по-прежнему сохраняет свою язвительность на довольно неприятном уровне до последних двух подач в «большой игре».

Торнтоновская версия Морриса Баттермейкера — неудачник, который работает дезинсектором и живет в трейлере, но по-своему довольно привлекателен и встречается со многими стриптизершами. Однажды он отыграл 2/3 иннинга за “Маринерс” (его выгнали, потому что «я ударил судью, на самом деле это была просто пощечина, откуда мне было знать, что он такой зануда?»), и богатая леди Лиз Уайтвуд (Марсия Гей Харден, «Космические КОВБОИ») наняла его тренировать команду малой лиги она подала судебный иск на create только потому, что ее сын Тоби (Ридж Канип, юный Джонни Кэш из WALK THE LINE) был исключен из других команд. Медведи — это буквально все, кого выбрали последними из детей. Это хорошая декорация, взятая из оригинала, которая в прошлом использовалась как выпад против властных родителей той эпохи. Харден играет героиню как довольно нелепую личность, но исполненную благих намерений, а ее ребенок кажется милым, так что вы хотите, чтобы он извлек выгоду из ее, возможно, ошибочных усилий.

Самыми доминирующими личностями в команде являются Таннер Бойл (Тимми Детерс, «ПАПИН ДНЕВНОЙ УХОД») и Майк Энгельберг (Брэндон Крэггс, «ЛИХОРАДОЧНЫЙ римейк»), два сквернословящих маленьких говоруна, которые вечно со всеми ссорятся, особенно друг с другом, несмотря на значительную разницу в росте. Бойл — невысокий парень с длинными светлыми волосами, самая характерная черта фильма 70-х, но мы знаем, что сейчас 2005 год, потому что Энгельберг сидит на диете. Мне не нравится, что все продолжают отпускать в его адрес дурацкие шутки, но мне нравится, что в самом начале, когда Баттермейкер замечает, как он роняет пакет с беконом, он объясняет, что он на “Аткинсе”, и говорит это не как “о, горе мне», а скорее как «пошел ты на хуй, что задаешь такие вопросы». глупый вопрос.”

Screenshot
Screenshot
Screenshot

Это часть подхода к фильму, который в то время был ретро и, безусловно, обеспокоил бы некоторых людей сейчас – все немного придурки, поэтому они говорят друг другу ужасные вещи (Бойл, в частности, использует различные оскорбления), но фильм доверяет нам знать, почему это неправильно и почему это так.Все равно приятно, что эти маленькие засранцы подружились и научились лучше относиться к самим себе. Как в «ГРАН ТОРИНО» для детей. Полагаю, помогает то, что на самом деле здесь нет расовой вражды, просто невежество Баттермейкеров, которое, к счастью, не затрагивает детей. Я не думаю, что Ахмад (Кеннет “К.С.” Харрис) понимает, что происходит, когда Баттермейкер пытается наладить с ним контакт, говоря «Привет, братан, как дела», или когда он не может поверить, что носит 25-й номер для Марка Макгвайра.

Screenshot

“Но он белый”.

“Да, он из Клермонта. Он мой любимый игрок”.

Другой пример — Мэттью Хупер (Трой Джентиле, который позже сыграл молодого Джека Блэка в «НАЧО ЛИБРЕ» и ЦЕПКОГО Ди В «ВЫБОРЕ СУДЬБЫ»), который присоединяется к команде, но в основном остается на скамейке запасных, потому что он в инвалидном кресле. У многих людей это вызовет недоумение (и очень жаль, что в фильме не было ребенка, который бы на самом деле передвигался на инвалидной коляске), но я могу согласиться с тем, что в фильме отказываются ходить с ним на цыпочках, полагая, что это знак уважения — шутить о нем в знак того, что мы его принимаем как один из Медведей, и восхищаюсь им за то, что ему на все наплевать.

Дети на самом деле не умеют играть, но (как и в оригинале, я полагаю) Баттермейкер дает им шанс, привлекая двух хороших игроков: дочь бывшей подруги Аманду (Сэмми Кейн Крафт) и восставшую из ада на мотоцикле Келли (Джеффри Дэвис). Взрослея, Аманда пытается быть более женственной, а Келли слишком бунтарка, чтобы присоединиться к команде, но, конечно, у них все получается. Я думаю, что у Баттермейкера хорошие отношения с Амандой – он как ее отец, с которым она живет отдельно, но они совсем не родственники, у него действительно нет перед ней никаких обязательств, поэтому важно, что он действительно заботится о ней и стал ее другом.

Также я хотел бы отметить, что Аманда находит Келли в скейт-парке, так что мы можем добавить его в список шреддеров лета 2005 года вместе со всеми ЛОРДАМИ ДОГТАУНА, персонажем Линдси Лохан в фильме «ХЕРБИ В ПОЛНОЙ БОЕВОЙ ГОТОВНОСТИ» и мышонком из «СТРАНЫ МЕРТВЫХ». Также есть хорошая глупая шутка о том, что Баттермейкер следует за Амандой, чтобы посмотреть на “скейт-панк-группу” под названием «Кровавые пердежи». Когда начинается бойня, он думает, что ввязался в драку, а затем кричит “Отпусти меня!”, когда его обходят. (По-моему, этим летом Джимини Глик тоже получил телесные повреждения.)

Я полагаю, что это одна и та же шутка, повторяющаяся снова и снова, но мне нравится наблюдать, как Баттермейкер остается Баттермейкером. Его представляют на его повседневной работе, когда он, попивая пиво, небрежно следит за стаей крыс, выбравшихся из идеального подвала в пригороде, и говорит домовладелице, носящей жемчужное ожерелье, что на сегодня он закончил, но она может записаться на повторную встречу. В следующий раз, когда мы его видим, он на поле для игры в малой лиге, добавляет виски в свое безалкогольное пиво. После игр он водит детей в «Хутерс», курит сигариллы и пьет пиво, одновременно гоняя мяч детям во время тренировок. Он не прилагает особых усилий, чтобы его приняли другие тренеры и родители.

Screenshot

Грег Киннер (“ТАИНСТВЕННЫЕ ЛЮДИ”) идеально подходит на роль злодея, тренера команды «Янкиз» из малой лиги Рэя Буллока, который в течение дня находится «в Чеви-Вэлли Субару». Он носит очки с желтыми стеклами, которые идеально подходят для его персонажа, а его команда носит более профессионально выглядящую форму с водолазками. Благодаря кинематографической силе архетипа «разгильдяи против снобов» мы можем ненавидеть его больше, чем Баттермейкера, даже если они ведут себя одинаково ужасно. С Рэем мы думаем: “да пошел он к черту”, а с Баттермейкером — “о, Баттермейкер, не делай этого!” И Баттермейкер зарабатывает свой статус хорошего парня (или не плохого), когда понимает, что они оба тренируются в одном и том же соревновательном ключе, и решает сменить тему и позволить всем детям играть, даже если это приведет к их проигрышу.

Я уже где-то упоминал, что в детстве играл в баскетбол и футбол, но я всегда был, пожалуй, вторым худшим ребенком в действительно хорошей команде. Я бы не сказал, что просмотр этого фильма вызвал у меня возбуждение (я бы никогда не услышал, чем это закончится от Баттермейкера), но это поражает меня где-то в глубине души, когда я вижу, как на какого-то ребенка давят, заставляя сыграть в игру, которую он, вероятно, не сыграет, а потом, да, не делает этого. С другой стороны, есть эпизод, где робкий Тимми Люпус (Тайлер Патрик Джонс, «РЕПОРТАЖ МЕНЬШИНСТВА») получает свой первый хит и слышит, как его имя скандируют стриптизерши из клуба джентльменов спонсора команды Бо Пипа, которые приходят на все игры. Судя по тому, как он улыбается после этого, я не думаю, что он еще не пришел в себя, но все равно было очень приятно, что куча взрослых женщин, особенно тех, которые его чествовали.

Screenshot

Я помню тренера конкурирующей футбольной команды, который был известен тем, что орал на судей и своих игроков и чуть ли не ввязывался в драки. Не думаю, что, став взрослым, я бы нашел его забавным, хотя тогда он мне нравился. Я думаю, что он сделал это гораздо лучше, чем Баттермейкер, и более угрожающим способом, так что я, честно говоря, ни разу не вспомнил о нем, пока смотрел это. Я бы предположил, что он умер молодым и так и не стал лучше. Баттермейкер, по крайней мере, пытается.

В свое время «МИШКИ из ПЛОХИХ новостей» получили от посредственных до плохих отзывов, не окупили свой бюджет в кинотеатрах и, насколько я заметил, с тех пор не завоевали никакого уважения. Почти все, с кем я разговаривал, не видели его или, похоже, обеспокоены самой идеей его существования. Я понимаю, почему они сочли бы это бессмысленным. Это ремейк, а не переосмысление стиля «БЭТМЕН: НАЧАЛО» – в нем использована идея озвучивания на музыку из «Кармен» Бизе, большинство персонажей те же, они даже заставили художника Фила Робертса подражать карикатурному стилю Джека Дэвиса на оригинальном плакате (как он сделал для «ДЕТРОЙТ РОК СИТИ»).). Но лично я считаю, что какой бы предлог ни понадобился, чтобы снять фильм о спорте в стиле «ПЛОХОЙ САНТА встречает ШКОЛУ РОКА», это того стоит. Я поддерживаю это. Мне понравилось тогда, и я наслаждаюсь этим сейчас.

Я имею в виду, что я не был заинтересован в детском спортивном фильме (или тренерском фильме), но мне просто очень нравится смотреть, как Торнтон играет комичного мудака, так же как мне нравится смотреть, как Том Харди играет с акцентом. Это всегда будет иметь надо мной власть, особенно когда он общается с детьми и очень медленно становится менее придурковатым. Это сработало с бедным забывчивым Турманом Мерманом в “ПЛОХОМ САНТЕ», и здесь это сработало с целой командой, многие из которых были способны отплатить тем же, так что, когда Баттермейкер говорит Энгельбергу: «Я уже подумываю найти твоего старика и хорошенько надавать ему по яйцам, это не так уж и сложно он никогда не сможет осквернить землю еще одним маленьким говнюком вроде тебя.

Есть ли противоречие в том, что я ненавижу смотреть на придурков-неудачников в «НЕЗВАНЫХ гостях на свадьбе», но люблю смотреть на одного из них в этом? Я так не думаю, потому что я чувствую, что шутка the crashers в том, что они нарушают правила общества, но все ими очарованы, поэтому им все сходит с рук, и разве тебе не хотелось бы поступить так же? Но прикол Баттермейкера в том, что он совершенно не в себе, и все смотрят на это с ужасом, но не знают, что сказать, и нет, вы бы не хотели быть таким парнем. Кроме того, маловероятное восстановление отношений в конце, я думаю, более заслуженно. Он вел себя как придурок и пытается быть добрее, он не влюбился под чужим именем и теперь просит свою жертву разорвать помолвку, чтобы быть с ним.

Я был бы удивлен, если бы почувствовал какую–то ностальгию по этому фильму — его определенно смотрело гораздо меньше детей, чем «ЧАРЛИ И ШОКОЛАДНУЮ ФАБРИКУ». Но я помню, что, когда я это увидел, там присутствовала парочка из них, и они с восторгом повторяли фразу “Увидимся в следующем году, сучки!” на выходе, так что для меня это было похоже на успех.