Рецензия на фильм «Овечьи детективы»: Необычная, но очаровательная семейная комедия.
Хотя Хью Джекман возглавляет актерский состав детективного фильма Кайла Балды, главная роль в картине принадлежит его очаровательному, но созданному с помощью цифровых технологий ансамблю овец, озвученных Джулией Луис-Дрейфус, Брайаном Крэнстоном и другими.
В эпоху многоэкранных домов и фрагментированного просмотра, своего рода аномалия, настоящий семейный фильм для всех возрастов получает остроумное, но нециничное возрождение в « Детективах-овцах ». Это столь же необычное предложение для кинотеатров, как и любое другое, что мы видели за последние пару лет. Первый полнометражный фильм с живыми актерами от давнего режиссера студии Illumination Кайла Балды («Гадкий я 3», «Миньоны: Восстание Гру») представляет собой неряшливый гибрид фильма о монстрах и детективной истории, который — за исключением динамичного антропоморфного мира фильмов «Зверополис» — черпает большую часть своего очарования и остроумия из откровенной несовместимости этих жанров.
Здесь овцы не могут раскрывать преступления, пока человеческая некомпетентность не вынуждает их вмешаться; хотя это и сделано в целях фантастики, ограничения животного интеллекта являются пронзительным фактором в этой истории. «Овечьи детективы» не покажутся такими уж неожиданными для легионов взрослых читателей, которые 20 лет назад сделали уютный детективный роман немецкой писательницы Леони Сванн «Три полных мешка» неожиданным мировым бестселлером. Едко-комичная и каким-то образом не слишком причудливая, эта история о пёстром стаде в сельской Ирландии, размышляющем о страшной смерти своего пастуха, была явно кинематографичной, но не настолько явно коммерческой: абсурдность повествования от лица овец легче воспринимается на бумаге, но на экране её, возможно, сложнее обыграть.
Однако сценарист Крейг Мазин находит выход, умело перерабатывая историю Сванна для более молодой аудитории, убирая из текста наиболее жестокие и эксцентричные моменты, сохраняя при этом универсально привлекательную любопытность завязки сюжета. Чередуя мягкий сказочный тон в главах, посвященных овцам, с задорным юмором в стиле британских комедий, когда внимание переключается на человеческие события, в результате получается максимально приближенная к тому, чтобы охватить всех существ, больших и малых. Наибольшее сходство здесь наблюдается с первыми двумя фильмами о Паддингтоне, включая безупречные спецэффекты от Framestore: некоторые эпизоды в «Овечьих детективах» могут остаться непонятыми для детей и, скорее, рассмешить их родителей, но жизнерадостный настрой фильма должен удержать всех зрителей.
Хотя в рекламной кампании фильма Хью Джекман представлен как обаятельный и заботливый фермер-овцевод Джордж Харди, он скорее выступает в роли узнаваемого проводника для зрителей, знакомящего их с более странными событиями. В начале фильма его бодрый закадровый голос переносит нас в идиллическую картину английской сельской местности и знакомит с настоящими звездами: его верным стадом овец разных размеров, окрасов и темпераментов, каждая из которых — изысканное цифровое творение, безупречно проработанное до последней спутанной шерсти.
Если уж говорить об этом, то они почти слишком идеальны , им не хватает органичной, осязаемой привлекательности аниматронных творений, населявших «Бейб», еще один явный ориентир в фильме, — но, благодаря звездному актерскому составу, озвучивающему их, у них более чем достаточно индивидуальности, чтобы это компенсировать. Шетландская овца коричневого окраса, Лили ( Джулия Луис-Дрейфус ), — лидер стада, которой все восхищаются за ее выше среднего интеллект: невысокая планка для группы, в которую также входят легкомысленная, белоснежная примадонна Клауд (Реджина Кинг) и непоседливые бараны-близнецы Реджи и Ронни (оба Бретт Голдштейн).
Лили быстрее всех разгадывает детективные истории, которые Джордж читает им каждый вечер в поле, но в остальном ум мало что значит в тихой жизни пасущихся и дремлющих овец. Любой нежелательный факт или неприятный опыт быстро стирается намеренно короткой памятью овец — только опытный меринос Моппл (Крис О’Дауд) не может разделить эту коллективную безупречную память, неся знание, от которого беззаботно избавились его сородичи. Его и Лили способности наконец-то оказываются полезными, когда они находят своего хозяина таинственно мертвым в поле. Когда неуклюжий деревенский полицейский Дерри (очаровательный Николас Браун) отвергает любые подозрения в преступлении, несмотря на неопровержимые доказательства обратного, овцам остается доказать обратное — несмотря на отсутствие способности общаться со своими человеческими собратьями, кроме как намекая и подсказывая им, как это делает Лесси.
Сценарий Мазина наиболее неубедителен, когда действие переносится в деревню. Последовательность представлений персонажей, их мотиваций и ложных следов в стиле «Убийств в Мидсомере» несколько затянута по сравнению с более оживленными разговорами о животных, происходящими дальше по склону холма, хотя есть и забавный юмор в растущем недоумении ничего не подозревающего Дерри по поводу расследования, связанного с овцами, которое ведет его собственное дело, а Эмма Томпсон привносит остроумную надменность в свою слишком короткую роль бесстрастного адвоката Джорджа. Однако когда овцы берут верх, фильм становится восхитительным: их очаровательно хаотичная работа детектива перемежается сюжетными линиями, которые добавляют немного грусти к этим забавным приключениям, в которых участвуют два изгоя из стада: угрюмый одинокий волк в овечьей шкуре Себастьян ( Брайан Крэнстон ) и безымянный зимний ягненок (самый очаровательный шедевр команды визуальных эффектов), изгнанный из-за своего несезонного происхождения.
Создатели фильма облегчили и осветлили исходный материал до уровня, подходящего для детей — даже английская сельская местность, блестяще снятая Джорджем Стилом, никогда не выглядела такой пасмурной. Однако среди этой нелепости есть мудрость, поскольку история мягко доказывает необходимость скорби, осознанности и понимания человеческой природы, даже в жизни, не обремененной взрослыми человеческими обязанностями. Это больше, чем можно было бы ожидать от фильма под названием «Детективы-овцы», если вообще можно было бы ожидать чего-то подобного — редкого семейного развлечения, которое не боится следовать за толпой.