Рецензия на фильм «Слова любви»: французский режиссер Руди Розенберг чутко передает хаос и сострадание в семейных отношениях.
Хафсия Херзи играет главную роль в этом фильме, представленном на Каннском кинофестивале в рамках программы «Особый взгляд», — роль матери-одиночки, пытающейся сохранить свою семью.
В своем втором полнометражном фильме « Слова любви » режиссер Руди Розенберг создает трогательную семейную драму о сложных отношениях между матерью и дочерью. Абигаэль никогда не видела своего отца, и попытки наладить эту связь становятся для нее навязчивой идеей. Хотя ее мать, Эрика, поддерживает ее, она также опасается, как ее непутевый бывший может повлиять на психику дочери. Розенберг создает этих двух персонажей с реалистичным звучанием, хотя его фильм склоняется к сентиментальности, а некоторые сюжетные повороты слишком случайны, чтобы быть полностью правдоподобными. И все же, в итоге, результат оказывается одновременно трогательным и захватывающим.
Эрика (Хафсия Херзи) воспитывает двоих детей от разных отцов почти в одиночку. Она слишком занята и спешит, чтобы замечать некоторые проблемы, с которыми сталкиваются ее дети в обществе и в школе. Однако одержимость Абигаэль поисками отца сильно влияет на семью и осложняет отношения между братьями, сестрами и матерью. Тоскуя по пропавшему отцу, Абигаэль (ее в семь лет играет Элла Бедуша, а в 14 — Нур Салам) не видит любви, которую ей дарят мать и брат.
Абигаэль ничего не помнит об отце, который никогда не хотел детей и бросил ее и ее мать, не оглядываясь. Ее брат Йони (в пять лет его играет Аидан Джуади, а в двенадцать — Чарли Лугасси) поддерживает отношения с отцом, несмотря на развод родителей. В трогательной ранней сцене Абигаэль сопровождает Эрику и Йони во время их визита к его большой, шумной семье отца. В ее глазах ясно читается тоска по принадлежности к чему-то большему, чем просто мать и брат, ее боль ощутима.
Розенберг помещает свою драму в два периода — 1990-е годы, в северный парижский район Сарсель, и многие сцены разворачиваются на его оживленных улицах. Это придает фильму особую атмосферу времени и места. Здесь нет мобильных телефонов, саундтрек изобилует мелодиями той эпохи, а один из главных сюжетных поворотов связан с установкой автоответчика в семье. Помимо умения подбирать костюмы и декорации, соответствующие эпохе, Розенберг обладает тонким слухом к диалогам, которые звучат так, как люди говорят в реальной жизни, с различными, прерывающимися ритмами. Это особенно заметно в сценах с несколькими говорящими персонажами, напоминающих американские комедии 1930-х годов с примесью французского реализма.
В одной из сцен, где необходимо передать важную информацию, четверо персонажей фильма разговаривают по телефону в двух разных местах. По крайней мере двое из них скрывают часть правды, в то время как двое других жаждут узнать больше подробностей. Все четверо нетерпеливо перебивают друг друга, перехватывая телефон. По мере развития сцены Розенберг щедро использует комедийные приемы, но под поверхностью скрывается трагедия фильма. Благодаря умелому монтажу Бруно Трака, сцена демонстрирует захватывающее сочетание комедии и драмы в фильме.
Некоторые сюжетные линии, параллельные основной истории, слишком прямолинейны, и фильм страдает от излишней серьезности, особенно в тех моментах, где фигурируют два молодых персонажа и милая собака. Однако в «Словах любви» достаточно пафоса и подлинных эмоций, чтобы сделать его трогательным, в основном благодаря двум главным ролям Салама и Херзи.
Салам, дебютировавшая в кино, – настоящая находка. Она является опорой фильма благодаря сильной игре, полной гнева, боли и разочарования, и при этом остается персонажем, с которым зритель может себя ассоциировать. Если Розенберг – человек слова, то Херци – мастер молчания. Хотя Эрике есть что сказать, именно пронзительный, но нежный взгляд актрисы передает все чувства героини, прекрасно передавая ее внутренний монолог. В конце концов, фильм Розенберга отвечает на вопрос о том, что делает семью семьей. В пути Абигаэль к принятию зритель получает нежный портрет семейной любви, который одновременно трогателен и увлекателен. «Слова любви» могут временами казаться сентиментальными, но их эмоциональная искренность надолго остается в памяти.