Deep Red . Темно-красный

Screenshot

Провокационный и психологический, «Глубокий красный» остается невероятным свидетельством красоты кино как вида искусства. Спустя более пятидесяти лет после выхода шедевр Дарио Ардженто ничуть не утратил своей силы. Более того, время лишь подтвердило то, что многие из нас уже знали: это одно из определяющих достижений в истории хоррор-кино. Представленный в великолепной реставрации 4K UHD от Arrow Video , фильм еще раз доказывает, почему Ардженто остается визуальным мастером мрачного. Не сдерживаемый потрясающими визуальными эффектами, «Глубокий красный» по-прежнему бросает вызов нашим чувствам своими сюрреалистическими, сновидческими качествами.

На мой взгляд, этот фильм до сих пор остается лучшим образцом итальянского джалло.

Так можно описать визуальные ассоциации, которые лежат в основе фильма Дарио Ардженто « Красная глубина» — картины, объединяющей любимые темы режиссера: убийства, насекомых, дома с привидениями — и обрамляющей их в рамки временами эксцентричной комедии (без шуток), которая также отдает дань уважения величайшим кинематографистам всех времен. Серьезно. « Красная глубина» — это визуально насыщенный фильм, который, как и все великие фильмы Ардженто , работает на многих уровнях, оставаясь при этом поистине мастерским в своем исполнении.

« Выпуск фильма «Красная дыра » в формате 4K UHD от Arrow Video не просто сохраняет его достоинства ; он напоминает нам, почему этот фильм продолжает оставаться на вершине жанра джалло».

И если этого недостаточно, чтобы вас завлечь, то одного прослушивания фанковой музыки из «Гоблина » будет достаточно, чтобы вас зацепить. Поверьте мне. Всё — даже если на бумаге это выглядит настолько нелогично, что не должно работать — идеально сочетается, создавая одно из самых незабываемых впечатлений в истории хоррор-кино.

По сути, фильм «Глубокий красный» , написанный Ардженто и Бернардино Заппони , рассказывает историю джазового музыканта Маркуса Дейли ( Дэвид Хеммингс ), который становится свидетелем жестокого убийства медиума Хельги Ульманн ( Маша Мериль ) с улицы. Ее буквально заталкивают в окно и оставляют висеть за шею. Это жестоко, это чертовски жутко, и это сразу же втягивает Маркуса в тайну, от которой он никак не может избавиться. Он говорит полиции, что видел мужчину в коричневом пальто, убегающего с места преступления.

Ему не хватало черных кожаных перчаток с серебряными молниями.

В конце концов, это же джалло.

А визитная карточка убийцы? Детская песенка, которую Ардженто использует с пугающей точностью на протяжении всего фильма. То же самое можно сказать и о количестве кровавых сцен, и фильм полностью оправдывает свое название.

К счастью, Маркус объединяется с репортером Джианной ( Дарья Николоди ), и их неожиданно очаровательное, немного эксцентричное партнерство — в комплекте с ее до смешного ненадежной маленькой машинкой — превращается в попытку раскрыть серию убийств, которая в итоге оказывается по-настоящему захватывающей. Их взаимодействие достаточно хорошо удерживает фильм на плаву, прежде чем Ардженто с головой погружает нас в очередной прекрасно поставленный кошмар.

Фильм начинается неспешно, лишь намекая на неизбежное расчленение, а затем возвращается к набору образов, предлагающих подсказки в духе Хичкока в этом итальянском джалло, где женщин топят в кипящей воде, детей изображают с орудиями убийства, и в целом фильм пугает зрителей динамичными мурашками по коже. Каждое повторное посещение обнаруживает еще одну подсказку, скрытую на виду. В этом и заключается гениальность. Ардженто не просто рассказывает детективную историю — он бросает нам вызов, предлагая внимательнее присмотреться.

Сегодня, пересматривая «Глубокий красный» , поражаешься тому, насколько современным он остается. Бесчисленное количество режиссеров на протяжении десятилетий заимствовали визуальный язык Ардженто , но мало кто мог сравниться с его уверенностью. Он наполняет каждый кадр чем-то, заслуживающим изучения, будь то геометрия пустой комнаты, отражение в зеркале или то, как внезапное появление ярко-красного цвета доминирует над всей композицией.

Screenshot

И вот, спустя годы после того, как Arrow Video впервые представила эту отреставрированную версию, она по-прежнему остается лучшим способом познакомиться с фильмом. Представленная в формате Dolby Vision, эта версия сохраняет оригинальную зернистость пленки, позволяя при этом невероятной операторской работе Луиджи Кувейлера раскрыться во всей красе. Эти острые осколки стекла сверкают с пугающей четкостью. Кроваво-красные тона остаются завораживающими. Землисто-зеленые оттенки никогда не выглядели такими насыщенными. Даже глубокие тени сохраняют поразительную детализацию, не жертвуя при этом естественной текстурой фильма.

Не менее впечатляет и звуковое оформление. Культовая музыка из «Гоблина » никогда не звучала так насыщенно, позволяя каждой фанковой басовой линии, жуткому шепоту и запоминающейся детской песенке звучать выразительно, не заглушая диалоги. Независимо от того, смотрели ли вы «Красную шапку» один раз или десятки раз, звучание «Стрелы » делает фильм поразительно свежим.

Ардженто наполняет каждый кадр чем-то восхитительным для созерцания. Будь то бетонный тротуар перед городским кафе — фигуры на нем позируют, словно ночные ястребы Эдварда Хоппера , — или статуя, тихо стоящая между Маркусом и Карло во время разговора о пропавшей картине на месте преступления, — ничто не случайно. Каждый кадр служит сюжету, одновременно приглашая зрителя задержаться подольше.

Одно из преимуществ 4K-версии заключается в том, что одержимость Ардженто скрытыми подсказками в отражениях и деталях фона становится гораздо более очевидной. Знаменитое зеркальное изображение, которое Маркус неправильно помнит, и картина, скрывающая главную тайну фильма, — это именно тот вид визуального повествования, который выигрывает от повышения разрешения. Вы разгадываете тайну не потому, что изображение стало четче; вы цените то, насколько тщательно Ардженто спрятал ответ на виду.

Несомненно, в фильме «Глубокий красный» происходит нечто почти сверхъестественное . Словно высшая сила направляет камеру, композицию и художественное исполнение. Спустя десятилетия это ощущение ничуть не ослабло. Наоборот, оно стало ещё более очевидным.

Выпуск фильма «Красный как смоль» от Arrow Video в формате 4K UHD не просто сохраняет его ; он напоминает нам, почему этот фильм продолжает оставаться на вершине жанра джалло. Он выглядел потрясающе в 1975 году. Он выглядел потрясающе, когда Arrow впервые его отреставрировали. И он по-прежнему выглядит потрясающе сегодня.