Рецензия на фильм «Пуля в голову» – лихорадочный сон Джона Ву о войне во Вьетнаме – это взрывной шедевр.
В этом невероятно жестоком эпическом фильме 1990 года от гонконгского мастера боевиков органично сочетаются гангстерский триллер, военный фильм и трагическая мелодрама, создавая захватывающее зрелище жадности и морального краха.
Название этого грандиозного фильма Джона Ву 1990 года может навести непосвященных на мысль о пугающе целенаправленном убийстве. На самом деле, в этом чрезмерно эксцентричном зрелище бесчисленное количество пуль и голов. Это криминальный триллер, военный боевик, действие которого разворачивается во Вьетнаме , но он предлагает нечто большее, чем обычный голливудский взгляд; это притча о жадности, сравнимая с «Сокровищами Сьерра-Мадре», и даже своего рода романтическая мелодрама.
Однако есть одна ключевая пуля в голове, буквально пуля, застрявшая в черепе человека, которому удается выжить в жутком, зомбиподобном состоянии, подобном выживанию. Пуля символизирует то, как насилие укореняется в мозге, дегуманизируя жертву. Финальная сцена в «зале заседаний», раскрывающая этот образ, поразительно безумна и странна. И все же в этом фильме, как и во многих других фильмах Ву, мы видим, как режиссер парадоксальным образом использует грустную музыку — губную гармонику, духовые инструменты — поверх жутких, жестоких экшн-сцен, как будто он хочет, чтобы мы обратили внимание не на насилие или шок, а на то, насколько все это пронзительно бессмысленно и жалко.
Действие фильма разворачивается в Гонконге конца 60-х годов; Тони Люн играет Бена, молодого парня, который женится на своей возлюбленной Джейн (Фенни Юэн), и рядом с ним его друзья Фрэнк (Джеки Чанг) и Пол (Уэйс Ли). Эта троица вовлечена в бандитскую войну с конкурирующей мафией, которая загоняет Фрэнка в угол, когда он пришел за деньгами к местному ростовщику, чтобы оплатить свадьбу. Конфликт заканчивается насилием, и, просто чтобы сбежать и избежать неприятностей (Ву появляется в эпизодической роли полицейского инспектора), трое парней соглашаются на нечестную работу от местного главаря банды, занимающегося контрабандой лекарств во Вьетнаме.
В Сайгоне все их планы рушатся в полную анархию; сначала их арестовывают по подозрению в работе на Вьетконг, затем они переходят к циничной контрабанде оружия для Северного Вьетнама и краже золота, принадлежащего местному гангстеру, который, как предполагалось, занимался распространением наркотиков. Они устанавливают контакт с опытным посредником по имени Люк (Саймон Ям), у которого в квартире висит плакат с Катрин Денёв, и также доблестно берутся спасти гонконгскую певицу Салли (Йолинда Ям), которую переправили во Вьетнам для занятия проституцией. В итоге они оказываются на самом зрелищном поле боя (с вертолетами, взрывами, горящими деревнями), где Пол, все больше одержимый золотом, в ключевой момент оказывается под смертельной угрозой разоблачения, если ему не удастся заставить замолчать раненого Фрэнка, чьи крики боли могут выдать их местоположение.
Это необыкновенный, раскованный и захватывающий фильм от Ву, который уверенно и масштабно переносит нас от обычных бытовых преступлений к военному хаосу. Один момент, когда кто-то стоит перед танком, даже, кажется, перекликается с протестами на площади Тяньаньмэнь. Никто другой не смог бы это снять.