Две продавщицы из круглосуточного магазина сближаются, а затем становятся соперницами из-за своей любви к K-pop группе.
«Ночная смена для милашек» — новая индонезийская комедия от Netflix, в которой два продавца в круглосуточном магазине сближаются благодаря общей любви к K-pop группе, но возможность встретиться с группой в Сеуле может превратить их в соперников.
Начальная сцена: Ночной магазинчик с неоновой вывеской. Продавщица прячется за полкой, когда в магазин заходят четыре женщины с оружием. Оказывается, оружие просто светится, а она снимается в клипе для K-pop группы Purple Tea.
Суть: Мути (Шенина Корица) представляет себя героиней этого видео, когда видит репортаж о группе по телевизору за прилавком в магазине. Она устраивается на работу, и продавщица Дженар (Надя Шарифа) удивлена, что она не отправила заявление по электронной почте, как все остальные.
Мути получает работу после того, как говорит владельцу магазина, что ей нравится чистота, эффективность и инновационность этого магазина, входящего в южнокорейскую сеть. Когда он спрашивает, говорит ли она по-корейски, она читает строчки из песни Purple Tea «BB-Believe It».
Хорошо, что она получила эту работу, потому что после внезапной смерти отца она практически единственный кормилец в семье. Крыша их дома постоянно протекает во время штормов, и ее брат пытается «починить» ее скотчем.
Дженар тоже обожает фиолетовый чай; на самом деле она почти точь-в-точь как БОКИ (Габриэль Новангелин), единственная участница группы, родом из Индонезии, где живут Дженар и Мути. Ей нравится, насколько уверена в себе БОКИ, и она ненавидит тот факт, что её мать считает, что из-за своего веса её не выдадут замуж. Впрочем, ей, похоже, нравится разносчик воды из магазина, и она случайно падает ему в объятия, когда спотыкается. Он, кажется, тоже ею очарован, но пока ничего не сказал.
В свой первый рабочий день Мути и Дженар сближаются благодаря общей любви к фиолетовому чаю, и даже снимают танцевальное видео под песню «BB-Believe It» после того, как владелец уходит на ночь. Дженар уговаривает Мути присоединиться к фан-клубу группы «Cuties», но Мути не уверена, что сможет себе это позволить. Однако в итоге она вступает в клуб и видит, что проводится розыгрыш билета и встречи с группой на их большом концерте в Сеуле. Дженар говорит ей, что для участия в розыгрыше ей нужно купить альбом. Они начинают разрабатывать план, особенно учитывая, что авиабилеты в Сеул будут дорогими.
На какие сериалы он вам напомнит? Яркая, жизнерадостная атмосфера Night Shift For Cuties напоминает нам о K-Pop-версии Demon Hunters … без демонов, конечно.
Наше мнение: «Ночная смена для милашек» — это, безусловно, забавная, в основном беззаботная комедия о том, как Мути и Дженар сближаются на почве любви к группе Purple Tea и как они строят планы, чтобы не только выиграть в лотерее встречу с группой в Сеуле, но и получить бесплатную поездку туда. В какой-то момент их дружба перерастает в соперничество, когда кажется, что поехать сможет только одна из них, и за этим будет интересно наблюдать, когда сериал дойдёт до этого момента.
Больше всего в первом эпизоде нам понравилась надежда, которую вселила в Мути и Дженар любовь к этой K-pop группе, и этот оптимистичный взгляд контрастирует с их не слишком радужной домашней жизнью. Мути приходится с трудом сводить концы с концами, чтобы обеспечить свою семью и (по большей части) защитить её от бедности, а Дженар постоянно напоминают, что она не вписывается в образ послушной жены. Purple Tea показывает им, что они могут быть кем-то другим, и присутствие группы, кажется, мотивирует их обеих стремиться к чему-то особенному.
Мы очень надеемся, что у Purple Tea будет больше одной песни, потому что количество раз, когда мы слышали «BB-Believe It», просто поразило нас. Фандом девушек не может основываться только на этой одной песне, правда? Конечно, она запоминающаяся, но количество раз, когда мы слышали её в одном получасовом эпизоде, просто сводило с ума.
Выступление, заслуживающее внимания: Звезды шоу, Шенина Циннамон и Надя Шарифа, демонстрируют прекрасную химию друг с другом и к тому же неплохо танцуют.
В заключение: новые друзья видят в магазине стенд с информацией о конкурсе, в котором разыгрывается поездка в Корею.
Sleeper Star: Нам очень понравилось оформление магазина, особенно в контрасте с домашней жизнью девушек. За это отдельная благодарность команде дизайнеров.
Самая типичная для пилотной серии фраза: «Клянемся, если за весь сезон мы будем слышать только песню «BB-Believe It», мы закричим».